We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The cursor moves to the next selected sample position.
Der Cursor bewegt sich zur nächsten ausgewählten Probenposition.
The screen displays one tray name together with the programming for each sample position.
Der Bildschirm zeigt einen Tray-Namen mit den Programmen jeder Probenposition an.
If enabled, the sample position, selection start/ end and envelope position are displayed as hexadecimal numbers.
Wenn aktiviert, werden die Sampleposition, Auswahlanfang und -ende sowie die Envelope-Position als hexadezimale Zahlen angezeigt.
Automatic re-synchronization of the sample position after loss of data packet in playback and record mode.
Automatische Resynchronisation der Sampleposition nach Datenpaketverlust bei Playback und Record.
Selection is repeated at each sample position based on the saliency measure.
Die Auswahl wird an jeder Abfrageposition wiederholt, basierend auf dem Ausprägungsmaß.
For example, S may be related to correlation of the source image with a filter matched to the target pattern at each sample position.
Beispielsweise kann S mit der Korrelation des Quellbildes in Bezug stehen, das mit einem Zielmuster an jeder Abfrageposition abgestimmt wird.
The programmed tests for each sample position are displayed between the arrows on the right side of the screen.
Die für jede Probenposition programmierten Tests werden zwischen den Pfeilen auf der rechten Seite des Bildschirms angezeigt.
Each dot inside the rectangle represents an individual sample position and the amount of structural change is colour-coded.
Jeder Punkt innerhalb des Rechtecks stellt eine einzelne Probenposition dar, die unterschiedlichen Farben geben die Größe der strukturellen Veränderung an.
The equipment must be able to adjust the sample position automatically to the correct height.
Die Vorrichtung muss in der Lage sein, die Probenposition automatisch auf die korrekte Höhe einzustellen.
For example, an attenuation filter can be automatically swiveled into the beam path for selecting the sample position.
Zum Beispiel kann für das Aussuchen der Probenposition ein Abschwächfilter automatisch in den Strahlengang eingeschwenkt werden.
Delete the sample position or add a tray name, then download the sample program again.
Löschen Sie die Probenposition oder geben Sie den Tray-Namen ein, übertragen Sie das Probenprogramm dann nochmals.
The real-time spectrum display permits software control of the analysis conditions, including optimization of the laser power and the sample position.
Spektren in Echtzeitdarstellung ermöglichen es, die Analysebedingungen einschließlich der Optimierung der Laserleistung und der Probenposition über die Software zu steuern.
The apparatus according to any one of the preceding claims further comprising a computer for controlling the sample position, and for monitoring the sensor output.
Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, die weiterhin einen Computer für das Steuern der Probenposition und für das Überwachen des Sensorausgangs aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.