Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sample was selected
Vertaling van "sample was selected" in Duits
Stichprobe wurde
Stichprobenauswahl erfolgte
The sample was selected on the basis of the largest representative production and sales volume that could reasonably be investigated within the time available.
Die Stichprobe wurde auf der Grundlage der größten repräsentativen Produktions- und Verkaufsmengen gebildet, die in angemessener Weise in der zur Verfügung stehenden Zeit untersucht werden konnten.
The sample was selected in agreement with the Vietnamese authorities, on the basis of export volumes.
Die Stichprobe wurde im Einvernehmen mit den vietnamesischen Behörden unter Berücksichtigung der Ausfuhrmengen gebildet.
The sample was selected in accordance with Article 17(1) of the basic Regulation, on the basis of the largest representative volume of exports from Pakistan into the Community that could reasonably be investigated within the time available.
Die Stichprobe wurde gemäß Artikel 17 Absatz 1 der Grundverordnung auf der Grundlage des größten repräsentativen Ausfuhrvolumens aus Pakistan in die Gemeinschaft, das in angemessener Weise in der zur Verfügung stehenden Zeit untersucht werden konnte, gebildet.
From this universe, a representative, stratified random sample was selected.
Aus dieser Grundgesamtheit wurde eine repräsentative, mehrstufig geschichtete Zufallsstichprobe gezogen.
Through a careful selection process, a representative sample was selected.
In einem sorgfältigen Auswahlverfahren wurde eine repräsentative Stichprobe ausgewählt.
The sample was selected on the basis of volumes of sales and production.
Die Stichprobe wurde auf der Grundlage der Verkaufs- und Produktionsmengen gebildet.
Therefore, it can be reasonably assumed that the basis on which the provisional sample was selected was sufficiently reliable.
Daher kann davon ausgegangen werden, dass die Grundlage, auf der die vorläufige Stichprobe ausgewählt wurde, hinreichend zuverlässig war.
The sample was selected based on a purposive sampling and pre-defined criteria.
Die Auswahl des Samples erfolgte mithilfe des „purposeful samplings" anhand vorab festgelegter Auswahlkriterien.
This sample was selected on the basis of satisfaction and relative success in an occupational field in which the person had been for at least three years.
Die Probe basierte auf Selbstzufriedenheit, relativen Erfolg im Berufsfeld, in dem die Person mindestens drei Jahre lang tätig war.
It was also claimed that the provisional sample was selected merely on the basis of companies which have expressed their support to the present investigation.
Des Weiteren wurde vorgebracht, die vorläufige Stichprobe sei ausschließlich aus Unternehmen ausgewählt worden, die ihre Unterstützung für diese Untersuchung zum Ausdruck gebracht hätten.
The composite sample was selected to be representative of the deposit mineralization based on mineralogy, grade and location.
Die Mischprobe wurde ausgewählt, da sie aufgrund der Mineralogie, des Gehalts und des Standorts repräsentativ für die Mineralisierung der Lagerstätte ist.
The sample was selected on the basis of the production volume of bioethanol during the investigation period and the location of the known producers.
Gebildet wurde die Stichprobe auf Basis der Produktionsmenge von Bioethanol im Untersuchungszeitraum und des Standorts der bekannten Hersteller.
The sample was selected on the basis of volumes of sales and production that can reasonably be investigated within the time available.
Die Auswahl der Stichprobe erfolgte anhand von Verkaufs- und Produktionsmengen, die in der zur Verfügung stehenden Zeit in angemessener Weise untersucht werden konnten.
Synoniemen voor sample was selected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 54 ms.
