Examples with "Probe basierte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Probe basierte auf Selbstzufriedenheit, relativen Erfolg im Berufsfeld, in dem die Person mindestens drei Jahre lang tätig war.
This sample was selected on the basis of satisfaction and relative success in an occupational field in which the person had been for at least three years.
Die Probe basierte auf 130 Schwangerschaften, darunter 55 Frauen, die sich Unfruchtbarkeitbehandlungen unterzogen hatten, und 75 Frauen, die spontane Schwangerschaften hatten.
The sample base of 130 pregnancies included 55 women who had undergone infertility treatment and 75 natural pregnancies.
Andere resultaten
Reflexion DHM erstellt ein Bild, das auf der reflektierten Wellenfront von der Probe basiert.
Reflection DHM creates an image based on the reflected wavefront from the sample.
Können Sie das Casting machen, das auf unseren Proben basiert?
Wir können die Abnehmerpreisangabe senden, die auf Zeichnungen und Produktdetails der Abnehmer und realen Proben basiert.
We can send customer quotation based on drawings and customers' products details and real samples.
Konventionelle, proben-basierte Kartierung von Bodeneigenschaften ist sehr zeit- und kostenaufwendig. Die gesammelten Daten repräsentieren dabei nur einige wenige Punkte in der Landschaft.
Conventional, sample-based soil property mapping is very time-consuming, cost-intensive, subjective and data collected can only be utilized for discrete points in a landscape.
Die Software Probe basiert, so dass die Stabilität ist ein Muss, sehr ordentliches Produkt von Osten nach Westen Quantensprung wie man es von einem so großen Unternehmen erwarten würde.
The software is sample based, so the level of stability is a must, very decent product from east west quantum leap as you would expect from such a huge company.
Das Start-up-Unternehmen Impact Vision versucht, die herkömmlichen invasiven, zeitraubenden, auf Proben basierten Lebensmitteltests durch nicht-invasive Hyperspektralabbildungen von elektromagnetischen Wellenlängen, die von den Materialien emittiert werden, zu ersetzen.
San Francisco startup Impact Vision aims to replace traditional invasive, time-consuming sample-based food testing with non-invasive hyperspectral images of the electromagnetic wavelengths emitted by materials.
A: Ja könnten wir das Maß machen, das auf Ihren Proben basierte und die Werkzeugausstattung sterben lassen.
A: Yes, we could make measurement based on your samples and make the tooling die.
A: Ja, informieren Sie uns bitte fommaly vor unserer Produktion und bestätigen Sie den Entwurf, der erstens auf unseren Proben basiert.
A: Yes, please inform us fommaly before our production and confirm the design firstly based on our samples.
Informieren Sie uns bitte formal vor unserer Produktion und bestätigen Sie den Entwurf, der erstens auf unserer Probe basiert
Please inform us formally before our production and confirm the design firstly based on our sample
Jedoch haben diese Ergebnisse im Allgemeinen auf den Proben basiert, die bei einem einzelnen Zeitpunkt genommen werden, während die Spezies, die das microbiota bilden, abhängig von Faktoren wie Diät, Krankheit und antibiotischem Gebrauch im Laufe der Zeit ändern können.
However, these findings have generally been based on samples taken at one single time point, while the species that make up the microbiota can change over time depending on factors such as diet, illness and antibiotic use.
Das geläufigste Ergebnis, das von DLS verwendet wird, ist das z-durchschnittliche, das auf der Intensitätsverteilung der gemessenen Probe basiert.
The most common result used from DLS is the z-average, which is based on the intensity distribution of the measured sample.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
