Examples with "samples 1-bit data" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A communication system according to claim 3, wherein said initialization address reception means (305) samples 1-bit data of the initialization address at a certain timing and determines the 1-bit data to be of a high level or low level based on the sampled value.
Ein Kommunikationssystem nach Anspruch 3, wobei die Initialisationsadresse-Empfangseinrichtung (305) 1-Bit-Daten der Initialisierungadresse bei einer bestimmten zeitlichen Einteilung abtastet und auf der Grundlage des Abtastwertes bestimmt, daß die 1-Bit-Daten ein H-Pegel oder ein L-Pegel sind.
Andere resultaten
As an interface, the customers receive a calibrated and digitalized 1-bit data stream, which includes the measurement information.
Als Schnittstelle erhalten die Kunden einen kalibrierten und digitalisierten 1-BIT-Datenstrom, der die Messinformationen beinhaltet.
Introduction This article describes the design, construction, and use of the 1 Bit Data Scope.
Einführung In diesem Artikel wird der Entwurf, der Aufbau und die Benutzung des 1-Bit-Datenoszilloskops beschrieben.
The OneBit Option increases your customer satisfaction by producing reliable, high-quality, dot-for-dot proofs from your actual 1-Bit data.
Die OneBit Option generiert aus den tatsächlichen 1-Bit-Daten zuverlässige, hochwertige Rasterandrucke, mit denen Sie die Zufriedenheit Ihrer Kunden sichern können.
Control circuit devices with 1 bit data can be operated just as well as circuit-breakers with 32 byte data.
Befehlsgeräte mit 1-Bit-Daten können genauso bedient werden, wie Leistungsschalter mit 32-Byte-Daten.
The SmartWire-DT communication system demonstrates its capabilities here, enabling control of circuit devices with 1 bit data to be operated just as well as circuit-breakers with 32 byte data.
Das SmartWire-DT Kommunikationssystem stellt hier seine Leistungsfähigkeit unter Beweis. Befehlsgeräte mit 1-Bit-Daten können genauso bedient werden, wie Leistungsschalter mit 32-Byte-Daten.
The transmitter as recited in claim 4, wherein said first multiplexer (218) is adapted to successively insert said digitally generated zeros into respective 1-bit data portions of said spread modulated signal.
Sender nach Anspruch 4, wobei der erste Multiplexer (218) so angepasst ist, dass er nacheinander generierte Nullen in entsprechende 1-Bit-Datenabschnitte des digital verbreiteten modulierten Signals einfügt.
The method of claim 6, wherein the subfield containing 1-bit data corresponding to the most significant digit of said n-bit data string is wholly displayed by sequentially addressing one by one all the scanning electrodes of said display panel.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Teilfeld, das 1-Bit-Daten entsprechend der höchstwertigen Stelle der n-Bit-Datenkette enthält, ganz angezeigt wird, indem sequentiell alle Abtastelektroden der Anzeigetafel nacheinander adressiert werden.
The eight 1-bit data are compressed into two 2-bit numbers within a small compression array and then are complemented with zeros (at the MSB side) to become 25-bit numbers.
Die acht 1-Bit-Daten werden auf zwei 2-Bit-Zahlen innerhalb eines kleinen Komprimierungsfeldes komprimiert und dann mit Nullen (auf der MSG-Seite) ergänzt, um zu 25-Bit-Zahlenn zu werden.
The image superimposing apparatus as claimed in any of claims 1 to 8, characterized in that said bank control means (26) stores the bank numbers as 1-bit data.
Bildüberlagerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Banksteuereinrichtung (26) die Banknummern als 1-Bit-Daten speichert.
The alternative is a soft proofing system that works from TIFF/G4 1-bit data - the same data that is used to image the plate.
Die Alternative ist ein Softproof-System, das auf der Basis von TIFF/G4 1-Bit-Daten arbeitet, den gleichen Daten, die auch für die Plattenbelichtung verwendet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.