Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sampling where necessary
Examples with "sampling where necessary" and their translation in Duits
establish, based on sampling where necessary, data collection programmes additional to any such obligations under the other Community legislation or for spheres of activity not covered by any such obligations,
Datenerhebungsprogramme, gegebenenfalls auf der Grundlage von Stichprobenverfahren, zu erstellen, die die genannten Verpflichtungen aus den anderen gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften ergänzen oder aber Tätigkeitsfelder betreffen, die durch diese Verpflichtungen nicht abgedeckt sind
establish, based on sampling where necessary, data collection programmes supplementary to these obligations, or for spheres of activity not covered by these obligations
Sie erstellen Datenerhebungsprogramme, gegebenenfalls auf der Grundlage von Stichprobenverfahren, die diese Verpflichtungen ergänzen oder durch diese Verpflichtungen noch nicht abgedeckte Tätigkeitsbereiche betreffen.
Andere resultaten
Packaged batches undergo an organoleptic test by sampling and, where necessary, an analytical test.
Die verpackten Chargen werden stichprobenartig einer organoleptischen Untersuchung unterzogen und gegebenenfalls einer analytischen Untersuchung.
in any other holding where sampling is deemed necessary by the competent authority
in allen anderen Betrieben, in denen die zuständige Behörde Stichprobenuntersuchungen für erforderlich hält
in any other holding where sampling is deemed necessary by the competent authority
in allen anderen Betrieben, in denen die zuständige Behörde Stichprobenuntersuchungen für erforderlich hält
Frequent endoscopy and tissue sampling is necessary in the course of this disease.
Regelmäßige Endoskopien mit Gewebeentnahmen sind im Verlauf dieser Krankheit erforderlich.
Therefore no sampling was necessary to examine the situation of the unrelated importers.
Somit war zur Untersuchung der Lage der unabhängigen Einführer kein Stichprobenverfahren erforderlich.
Since no other Chinese exporting producer came forward, sampling was not necessary.
Da sich keine weiteren chinesischen Einführer meldeten, war kein Stichprobenverfahren nötig.
On that basis, the Commission decided that sampling was not necessary.
In Anbetracht dessen entschied die Kommission, dass ein Stichprobenverfahren nicht erforderlich war.
Therefore, it was decided that sampling was not necessary.
Deshalb wurde ein Stichprobenverfahren nicht für notwendig erachtet.
It was therefore decided that sampling was not necessary.
Deshalb wurde entschieden, dass ein Stichprobenverfahren nicht notwendig war.
Therefore, sampling was not considered necessary.
Deshalb wurde eine Stichprobe nicht als notwendig erachtet.
Consequently, no sampling was necessary for unrelated importers.
Folglich war für die unabhängigen Einführer keine Stichprobenbildung erforderlich.
Synoniemen voor sampling where necessary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12336. Exact: 2. Verstreken tijd: 353 ms.
