Hence, man is sanctified and acquires another kind of power.
Dann wird der Mensch geheiligt und bekommt eine neue Kraft.
Then this love would be sanctified on both land and sea.
Dann wäre diese Liebe zu Lande und zu Wasser geheiligt.
These shall not be eaten, because they have been sanctified.
Es darf nicht gegessen werden, denn es ist heilig.
They were objects that receive sanctification from the sanctified person.
Es waren Gegenstände, die heilig wurden durch dem heiligen Mensch.
What I do and say is dictated and sanctified by her.
Was ich tue und sage wird von ihr diktiert und geweiht.
Every first Sunday of the month the water was sanctified by the relic.
Jeden ersten Sonntag im Monat wurde das Wasser durch die Reliquie geweiht.
The sanctified garden was a peaceful retreat for meditation and reflection.
Der geweihte Garten war ein friedvoller Ort für Meditation und Besinnung.
They believed the sanctified water had healing properties for the sick.
Sie glaubten, das geweihte Wasser habe heilende Kräfte für die Kranken.
Rituals performed in sanctified locations instilled a sense of awe and respect.
Rituale an geheiligten Orten flößten ein Gefühl von Ehrfurcht und Respekt ein.
They describe their home as a sanctified refuge from the chaos outside.
Sie bezeichnen ihr Zuhause als geweihten Zufluchtsort vor dem Chaos der Außenwelt.
During the festival, the sanctified icons were displayed for all to see.
Während des Festes wurden die geheiligten Ikonen für alle sichtbar ausgestellt.
She felt a deep connection while standing in the sanctified chapel.
Sie spürte eine tiefe Verbundenheit, als sie in der geweihten Kapelle stand.
The sanctified rituals are essential for the followers of this religion.
Die geweihten Rituale sind für die Anhänger dieser Religion von wesentlicher Bedeutung.