The cathedral's stained glass illuminated the sanctuary with vibrant colors.
Die Kirchenfenster der Kathedrale tauchten das Heiligtum in lebendige Farben.
They sought refuge from the storms of perdition in the sanctuary of faith.
Sie suchten Zuflucht vor den Stürmen der Verdammnis im Heiligtum des Glaubens.
Every day, my home office becomes my sanctuary for efficient work.
Jeden Tag wird mein Heimbüro zu meinem Zufluchtsort für effizientes Arbeiten.
Despite its cracked walls, the apartment remained his sweet home and sanctuary.
Trotz der rissigen Wände blieb die Wohnung sein trautes Heim und sein Zufluchtsort.
The grand library was a sanctuary of old-world knowledge and wisdom.
Die große Bibliothek war ein Zufluchtsort für altmodisches Wissen und Weisheit.
The underbelly of the forest was a sanctuary for curious creatures.
Der verborgene Teil des Waldes war ein Zufluchtsort für neugierige Kreaturen.
After years of planning, they finally made sail toward their long-imagined sanctuary.
Nach jahrelanger Planung setzten sie endlich die Segel zu ihrem lang erträumten Zufluchtsort.
A consecrated candle burned brightly in the corner of the sanctuary.
Eine geweihte Kerze brannte hell in der Ecke des Heiligtums.
Their garden, nestled amidst tall stone walls, felt like a secret sanctuary.
Ihr Garten, eingebettet in hohe Steinmauern, wirkte wie ein geheimer Zufluchtsort.
Her casa has always been a sanctuary filled with warmth and laughter.
Ihr Zuhause war schon immer ein Zufluchtsort voller Wärme und Lachen.
The little cabin in the woods was her sanctuary of repose.
Die kleine Hütte im Wald war ihr Zufluchtsort der Ruhe.
She considers her humble abode a sanctuary from the world.
Sie betrachtet ihre kleine Bleibe als Zufluchtsort vor der Welt.
The man cave is his sanctuary, filled with everything he loves.
Die Männerhöhle ist sein Heiligtum, gefüllt mit allem, was er liebt.