Examples with "scan task will begin" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As soon as you click OK, your scan task will begin, using the options you have chosen.
Sobald Sie auf "OK" geklickt haben, wird Ihre Scan-Task unter Verwendung der von Ihnen gewählten Optionen ausgeführt.
Andere resultaten
You can use the window or the dialog box to configure and save scan settings, but the application will not start running until you click the Scan Now or the Run Now buttons, or until a scheduled scan task begins.
Sie können Scaneinstellungen im Fenster oder im Dialogfeld festlegen und speichern, die Anwendung wird jedoch nicht ausgeführt, ehe Sie auf die Schaltfläche Jetzt scannen oder Jetzt ausführen klicken oder bis ein geplanter Scan gestartet wird.
The task will begin on the date to which you moved it.
Der Vorgang beginnt an dem Termin, auf den Sie ihn verschoben haben.
The task will begin even if no user is actively logged in.
Die Aufgabe wird auch dann ausgeführt, wenn kein Benutzer aktiv angemeldet ist.
Your scan task will run immediately with the options you chose.
Die Scan-Task wird sofort mit den ausgewählten Optionen ausgeführt.
The results of the scan tasks will be displayed in the right frame of the window.
Follow these steps to select the program that a new scan task will run
Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das von einem neuen Scan-Task auszuführende Programm auszuwählen
Any scheduled tasks will begin on the date indicated in the Start date field.
Geplante Aufgaben werden ab dem Datum ausgeführt, das im Feld Startdatum angegeben ist.
When the on-demand scan task starts again, it begins scanning at the beginning, rather than resumes from the last file scanned.
Wenn der Anforderungsscan-Task erneut gestartet wird, wird das Scannen am Anfang, und nicht bei der zuletzt gescannten Datei fortgesetzt.
If the scan task is set to start automatically, the VirusScan application window will open and the task will run immediately.
Wenn in den Einstellungen der automatische Start der Scan-Task vorgesehen ist, wird das VirusScan-Fenster geöffnet und die Task unverzüglich ausgeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.