Examples with "script is always" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When a user logs on, the logon script is always loaded from a server at the local site.
Meldet sich ein Benutzer an, wird das Anmeldeskript immer von einem Server des lokalen Standortes geladen.
A logon script is always downloaded from the server that validates a user's logon request.
Ein Anmeldeskript wird immer von dem Server gedownloadet, der die Gültigkeit der Anmeldeanfrage eines Benutzers überprüft.
The first value expected by the script is always the name of the action that is to be performed.
Das Skript erwartet als ersten Wert immer den Namen der Aktion, die ausgeführt werden soll.
In the case of subscriptions, please note that this script is always executed in the context of the variable that is currently receiving a new value.
Dabei ist im Fall der Subscription zu beachten, dass dieses Script immer im Kontext der Variable ausgeführt wird, die gerade einen neuen Wert erhät.
A script is always executed in the same context, with the same security settings, the same method, and the same parameter set - regardless of whether it was triggered manually, time-controlled, or event-driven.
Ein Script wird immer im gleichen Kontext, mit den gleichen Sicherheitseinstellungen, mit der gleichen Methode sowie dem gleichen Parameter-Set ausgeführt. Unabhängig davon, ob es manuell, zeit- oder ereignisgesteuert ausgelöst wurde.
And like with the WRITER in the film, a script is always just a theoretical matter, which in my opinion shouldn't be too rigid, so one has the chance during filming to leave the story some free reign.
Und wie beim Autor im Film, so ist ein Drehbuch immer erst eine theoretische Angelegenheit, die meiner Meinung nicht zu starr sein sollte, damit man beim Drehen noch die Möglichkeit hat, der Geschichte freien Lauf zu lassen.
This script is always and only started on the PLAYERSHIP, the one you fly.
Das Script wird immer und ausschließlich auf dem SPIELERSCHIFF gestartet.
Now, if the begin script is called, the end script is always called (if it is defined), even if the synchronization has errors.
Nun wird das Endskript immer aufgerufen (sofern es definiert ist), wenn das Anfangsskript aufgerufen wurde, selbst wenn die Synchronisation Fehler enthält.
Now, if the begin script is called, the end script is always called (if it is defined), even if the synchronization has errors.
Nun wird das Endskript immer aufgerufen (sofern es definiert ist), wenn das Anfangsskript aufgerufen wurde, selbst wenn die Synchronisation Fehler enthält.
Andere resultaten
The focus of his theater scripts is always on the hidden and subtly observed communication difficulties in modern big city life (from: Schauspiel Leipzig, season programme 2002/03, p. 27).
Im Zentrum seiner Theatertexte stehen immer wieder die untergründigen und feinsinnig beobachteten Kommunikationsschwierigkeiten im heutigen Großstadtleben (aus: Schauspiel Leipzig, Spielzeitheft 2002/03, S. 27).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.