Vertaling van "script sets" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The script sets the correctly salted password for the given user.
Das Skript setzt dann das korrekt verschlüsselte Kennwort für die Person.
Its generally recommended not to modify these values that this script sets by default.
Es wird allgemein empfohlen, die vom Skript standardmäßig festgelegten Werte nicht zu ändern.
The script sets up a new data file for recording based on the current sampling configuration.
Das Script richtet eine neue Datendatei zum Erfassen ein, basierend auf der aktuellen Abtastkonfiguration.
This script sets a construction plane by the z-axis
Then the script sets the attributes of all extracted files to "hidden" and "read only" to make them as inconspicuous as possible.
Anschließend setzt das Script die Attribute aller extrahierten Dateien auf "hidden" und "read only", um sie möglichst unscheinbar werden zu lassen.
Simply put, the script sets a session variable, performs a redirect onto itself and then checks whether the value still is set in the session variable.
Vereinfacht gesagt setzt das Skript eine Session Variable, macht einen Redirect auf sich selbst, und prüft anschließend, ob der Wert immer noch in der Session Variablen gespeichert ist.
The following script sets each particle's float value as one tenth of its particle ID, or birth index number.
Mit dem folgenden Skript wird der Gleiten-Wert jedes Partikels auf ein Zehntel seiner Partikel-ID bzw. Erzeugungs-Indexnummer gesetzt.
Script and template are separated by the<? as the basis for all those pages of the example which are assembled from templates, the contained Python script sets only one context variable needed by all pages: the example's base URL.
Da diese Datei als Grundlage für jede aus Templates erstellte Seite des Beispiels dient, setzt das enthaltene Python-Skript nur eine Kontextvariable, die in jeder Seite benötigt wird: die Basis-URL des Beispiels.
If a script sets the Visible property of both toolbars to true, the toolbar latest in the script execution is displayed, and the Visible property of the toolbar earlier in the execution is set to false.
Wenn ein Skript die Eigenschaft "Visible" beider Symbolleisten auf "true" einstellt, wird die zuletzt im Skript ausgeführte Symbolleiste angezeigt, und die Eigenschaft "Visible" der davor verwendeten Symbolleiste wird auf "false" gesetzt.
If the field is empty, the script sets the date to Today.
Wenn das Feld leer ist, setzt das Skript das Datum auf das heutige Datum.
Because a device style specifies only the positions of the connectors and not the method in which they were initially specified, the script sets the default value of the Connector Placement property of all connectors to Specify.
Da in einem Gerätestil nur die Positionen von Verbindern, nicht jedoch die Methode, mit der sie ursprünglich angegeben wurden, festgelegt ist, wird im Skript als Standardwert für die Eigenschaft Verbinderplatzierung die Option Angeben eingestellt.
The script sets this property to Specify by default.
Im Skript wird für diese Eigenschaft standardmäßig der Wert Angeben vorgegeben.
The following netsh sample script sets two netsh aliases, Shaddr and Shp, and then leaves the Netsh command prompt in the Interface IP context
Das folgende netsh -Beispielskript legt zwei netsh -Aliase, Shaddr und Shp, fest und verlässt dann die Eingabeaufforderung von Netsh im Schnittstellen-IP-Kontext (interface ip)