Examples with "second ID code is" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the item of mail is delivered to a sorting centre, a further image of the part of the surface of the item of mail is recorded and a second ID code is generated there.
Wird die Sendung an ein Sortierzentrum geliefert, wird dort ein weiteres Bild des Teils der Sendungsoberfläche aufgenommen und ein zweiter Identcode erzeugt.
Andere resultaten
A vehicle anti-theft device according to claim 6, wherein a key having the second ID code stored therein is incapable of operating the engine.
Fahrzeug-Diebstahlsicherungseinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein Schlüssel, der den zweiten ID-Code darin gespeichert hat, die Maschine nicht betreiben kann.
A system as defined in claim 9, wherein said decoding means including means for decoding only data headed by said first ID code while neglecting data headed by said second ID code.
System nach Anspruch 9, wobei das Decodiermittel ein Mittel umfasst, um nur Daten mit einem Header mit dem ersten ID-Code zu decodieren, während Daten mit einem Header mit dem zweiten ID-Code vernachlässigt werden.
A vehicle anti-theft device according to claim 7, wherein a first key has the first ID code stored therein and differs in appearance from a second key having the second ID code stored therein.
Fahrzeug-Diebstahlsicherungseinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein erster Schlüssel den ersten ID-Code darin gespeichert hat und sein Erscheinungsbild sich von einem zweiten Schlüssel, der den zweiten ID-Code darin gespeichert hat, unterscheidet.
A method for directly communicating between handsets (15, 15) according to Claim 1 characterized in that the identifying step is to identify whether the first and second ID codes are identical in part at least.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt des Erkennens ein Erkennen umfaßt, ob der erste ID-Code und der zweite ID-Code zumindest teilweise identisch sind.
A method for directly communicating between handsets (15, 15) according to Claim 1 characterized in that the first and second numbers are respectively encoded by the calling and called handsets (15, 15) into the first and second ID codes respectively.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Nummer und die zweite Nummer mittels des aufrufenden Handapparats (15) bzw. mittels des aufgerufenen Handapparats (15) in den ersten ID-Code bzw. in den zweiten ID-Code kodiert wird.
A vehicle anti-theft device as set forth in any preceding claim further comprising a display means (205) for outputting different display patterns depending on how and/or in what order ID codes are inputted after the inputting of the second ID code.
Fahrzeug-Diebstahlsicherungseinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Anzeigeeinrichtung (205) zum Ausgeben von verschiedenen Anzeigemustern in Abhängigkeit davon, wie und/oder in welcher Reihenfolge ID-Codes nach der Eingabe des zweiten ID-Codes eingegeben werden.
In this case, a cookie containing a unique ID code is saved.
In diesem Fall wird ein Cookie mit einem eindeutigen ID-Code gespeichert.
The ID code is an automatically generated reference.
An ID code is emitted from a LED display or LED lighting device equipped with the LinkRay function.
So funktioniert LinkRay Ein LED-Display oder eine LED-Lichtquelle mit LinkRay-Funktion sendet einen ID-Code.
If the ID-code has already been stored and if the updating has not been activated, the ID-code is rejected.
Wenn die Kennung schon gespeichert ist und die Aktualisierung nicht eingeschaltet ist, wird die Kennung verworfen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.