Examples with "second decoder input signal" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method of claim 1 further comprising the step of storing the second decoder input signal in a decoder input buffer prior to the step of demultiplexing the second decoder input signal.
In addition, output data (312) of the second decoder that represents a preceding section of the input signal is written, in a direction of transmission, from an encoder to a decoder behind the destination data block (306).
Darüber hinaus werden Ausgangsda-ten (312) des zweiten Codierers, die einen vorhergehenden Abschnitt des Eingangssignals darstellen, in Übertragungs-richtung von einem Codierer zu einem Decodierer hinter den Bestimmungsdatenblock (306) geschrieben.
The method of claim 1 wherein said reliability signal is input to a second decoder.
The first and the second comparative signal are compared with one another in order to generate an input signal for a decoder, and the decoder provides the decoded input signal for triggering the person protection system.
The apparatus of claim 6 wherein the decoder input buffer is adapted to store a super block of samples, each of which corresponds to a turbo code frame of a different signal component of the decoder input signal.
The device of claim 1, wherein a multiword control signal and second predecode signals are input to said decoder circuit (7) and are used to select said word lines which are driven.
An input circuit according to any of the preceding claims, having switching decoder means (SD) connected between first and second output nodes (51, 52), for decoding a signal from said first and second output nodes (51, 52).
Eingangsschaltkreis nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch Schaltdecodereinrichtungen (SD), die zwischen erste und zweite Ausgangsknoten (51, 52) geschaltet sind, um ein Signal von den ersten und zweiten Ausgangsknoten (51, 52) zu decodieren.
Circuit according to Claim 2 or 3, characterized in that a stereo decoder forms the output of the radio receiver (7), and an adder (8) for the two stereo signals is arranged in the input of the second frequency-separating filter (9).
Schaltung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein Stereodecoder den Ausgang des Rundfunkempfängers (7) bildet und im Eingang der zweiten Frequenzweiche (9) ein Addierer (8) für beide Sterosignale angeordnet ist.
A single input signal can be send to up to four outputs.
Ein Signal kann an bis zu vier Ausgänge geschickt werden.
An important acoustic binding cue is periodic modulation of the input signals.
Eine wichtige akustische Eigenschaft ist die periodische Modulation eines Signals.
Comments The data type will be assigned by connecting an input signal.
Bemerkungen Der Datentyp wird durch die Beschaltung der Eingänge festgelegt.
The excitation of the structure from outside represents the input signal.
Dabei stellt die Anregung der Struktur von außen das Eingangssignal dar.
You might also recognize that the input signal is not perfect.
Ihr könnt ferner sehen, dass das Eingangssignal nicht perfekt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.