Examples with "second program code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method of claim 33 wherein the step of executing second program code comprises the step of accessing the revealed portion of the accessible note through the cut-cut border by way of an indicator.
Verfahren nach Anspruch 33, wobei der Schritt des Ausführens eines zweiten Programmcodes den Schritt des Zugreifens auf den enthüllten Abschnitt der zugänglichen Anmerkung durch die ausgeschnittene Grenze über eine Anzeigeeinrichtung aufweist.
Method for translating a first program code to a second program code and a system for executing a second program code
One or more computer readable storage mediums according to claims 29, 30 or 31, wherein: said second program code compares data from said first sensor to data from said second sensor.
Ein oder mehrere computerlesbare Speichermedien nach Anspruch 29, 30 oder 31, wobei: der zweite Programmcode Daten von dem ersten Sensor mit Daten von dem zweiten Sensor vergleicht.
The method of claim 2 wherein the item revealed through the cut-out area is a first item, and wherein the step of executing second program code comprises the step of attaching a second item to the first item revealed through the cut-out area.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Objekt, das verschoben wird, ein erstes Objekt ist und wobei der Schritt des Verschiebens des Objekts den Schritt des Verknüpfens des ersten Objekts mit einem in dem ausgeschnittenen Bereich enthüllten zweiten Objekt aufweist.
Andere resultaten
A system according to any preceding claim, in which said second program comprises code for transmitting said first program to another said computer, in response to a move instruction from said first program, and said first program is arranged to transmit a said move instruction.
System nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem das zweite Programm einen Code zum Übertragen des ersten Programms an einen weiteren solchen Computer in Reaktion auf einen Bewegungsbefehl vom ersten Programm umfaßt, wobei das erste Programm so beschaffen ist, daß es einen solchen Bewegungsbefehl überträgt.
The method of claim 30 wherein the step of generating the second computer program code comprises compiling.
Verfahren nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß der die Erzeugung des zweiten Computerprogrammcodes betreffende Schritt Compiling enthält.
The system of claim 22 wherein object code derived from the "C" code is capable of being directly imported via a compiler when generating the second computer program code to enable reconfiguration of the configurable device.
System nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß der von dem "C"-Code abgeleitete Objektcode direkt über einen Compiler eingegeben werden kann, wenn der zweite Computerprogrammcode erzeugt wird, um dadurch die Rekonfiguration der konfigurierbaren Vorrichtung zu ermöglichen.
A system according to claim 11, in which the second programs each comprise code for causing the second computer to remove and terminate themselves, and are arranged to do so in the absence of a signal from the first program under predetermined conditions.
System nach Anspruch 11, bei dem die zweiten Programme jeweils einen Code umfassen, um den zweiten Computer dazu zu veranlassen, sie zu entfernen und zu beenden, und so beschaffen sind, daß sie dies bei Abwesenheit eines Signals vom ersten Programm unter vorgegebenen Bedingungen tun.
The method described in claim 1 wherein said existing file system is located in a first layer and said new file system is located in a second layer, said first layer and said second layer being program code sections which may reside in different computers.
Das in Anspruch 1 beschriebene Verfahren, wobei das vorhandene Dateisystem in einer ersten Ebene angeordnet ist und wobei das neue Dateisystem in einer zweiten Ebene angeordnet ist, wobei die erste Ebene und die zweite Ebene Programmcodeabschnitte sind, welche sich in unterschiedlichen Computern aufhalten.
A computer program product as recited in claim 11, wherein the statically pre-configured routes within the router (106) are not changed by the second computer readable program code devices and fourth computer readable program code devices.
Computerprogrammerzeugnis nach Anspruch 11, wobei die statisch innerhalb des Routers (106) vorkonfigurierten Wege nicht von den zweiten und den vierten computerlesbaren Programmcodeeinrichtungen verändert werden.
According to the invention, the first input/output module can be replaced by at least one second input/output module which is adapted for the inputting and/or outputting control commands in order to carry out an at least second selection of program codes.
Erfindungsgemäß ist das erste Eingabe/Ausgabe-Modul durch ein zumindest zweites Eingabe/Ausgabe-Modul austauschbar, das für die Eingabe und/oder Ausgabe von Steueranweisungen zur Ausführung einer zumindest zweiten Auswahl der Programmcodes angepasst ist.
The content of each segment which, at the most, requires the same amount of storage space in the second program as in the first program, is stored under an identical address in each case in both object code versions.
Der Inhalt eines jeden Segmentes, der im zweiten Programm höchstens einen gleich grossen Speicherbedarf benötigt wie im ersten Programm, wird in beiden Maschinensprachenfassungen unter je einer gleichen Adresse abgespeichert.
Method to charge an object code version to a first program stored in the computer of an appliance into an object code version of a second program which was derived by at least one change to the first program.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.