We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zweite Gewinde
zweiten Faden
zweite Faden
zweites Gewinde
zweiten Thread
zweite Thread
zweiten Gewinde
zweiten Gewindesegmente
zweiten Teilprozesses
zweite Gewindesteigung
An information processing apparatus according to claim 1, wherein said first thread is a female screw thread and said second thread is a male screw thread.
Informationsverarbeitungsvorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher das erste Gewinde ein Innengewinde ist und das zweite Gewinde ein Außengewinde ist.
An endoscope as set forth in claim 1, characterized in that the first thread (1b) and the second thread (1c) are inverse to each other or cut in the same direction at different pitches.
Endoskop nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Gewinde (1b) und das zweite Gewinde (1c) invers zueinander mit entgegengesetztem Richtungssinn oder mit gleichem Richtungssinn und unterschiedlicher Steigung ausgebildet sind.
Hold the second thread firmly while you pull on the first thread.
Halte den zweiten Faden fest, während du am ersten ziehst.
As you do this, a knot will move up to the top of the second thread.
Währenddessen bewegt der Knoten sich am zweiten Faden nach oben.
The second thread, the shuttle thread, is guided on this fly shuttle.
In diesen Schiffchen wird der zweite Faden, der Unterfaden, geführt.
Process according to any of the previous claims, characterized in that said at least first thread (11), said second thread (13a) and said third thread (13b) are elastic.
Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest erste Faden (11), der zweite Faden (13a) und der dritte Faden (13b) elastisch sind.
Lift the second thread on the edge just over the two as the last knitted rows.
Dafür heben Sie den zweiten Faden am Rand einfach über die zwei als letztes gestrickten Reihen.
Take the first and second thread and using the method of nodes that link both strands.
Nehmen Sie den ersten und zweiten Faden und mit der Methode der Knoten, binden Sie die beiden Fäden.
In fly shuttles, they guide a second thread which serves as a shuttle lower thread.
In sogenannten „Schiffchen" führt sie einen zweiten Faden, der als Unterfaden dient.
A screw device as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that the first thread (26) is a single-start thread and the second thread (28) is a three-start thread.
Schraubenvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß das erste Gewinde (26) ein Gewinde mit einem Anfangspunkt und das zweite Gewinde (28) ein Gewinde mit drei Anfangspunkten ist.
When the clamping force at the moving jaw 16 increases, the rotary brake 37 becomes operative and the overload coupling 50 inoperative, so that the second thread 32 is screwed relative to the threaded nut 34.
Wenn die Spannkraft an der Laufbacke (16) steigt, so wird die Drehbremse (37) wirksam und die Überlastkupplung (50) unwirksam, so daß das zweite Gewinde (32) sich gegenüber der Gewindemutter (34) verschraubt.
Threaded acetabular cup according to claim 1 or 2, characterised in that the first thread (2; 2") and/or the second thread (7; 7") is in self-tapping form.
Schraubpfanne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Gewinde (2; 2") und/oder das zweite Gewinde (7; 7") selbstschneidend ausgebildet ist.
The second thread is opposite from the first thread, so you can use it to cascade multiple balls.
Das zweite Gewinde liegt gegenüber vom ersten Gewinde, so dass Sie damit mehrere Kugeln kaskadieren können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.