Then there is a quiet period before the second wave breaks.
Dann wird es wieder etwas ruhiger, bevor die zweite Welle anrollt.
A second wave of researchers is focusing on sustainable energy solutions.
Eine zweite Welle von Forschern konzentriert sich auf nachhaltige Energielösungen.
Cities are preparing for a second wave of renovations in older neighborhoods.
Städte bereiten sich auf eine zweite Welle von Renovierungen in älteren Vierteln vor.
The second wave of chefs redefined traditional cuisine with innovative techniques.
Die zweite Welle von Köchen definierte traditionelle Küche mit innovativen Techniken neu.
Brace yourselves, as a second wave of challenges is on the horizon.
Macht euch bereit, denn eine zweite Welle von Herausforderungen steht bevor.
The second wave of activists brought fresh ideas to the environmental movement.
Die zweite Welle von Aktivisten brachte frische Ideen in die Umweltbewegung.
The second wave of immigration brought a diverse population to the small town.
Die zweite Welle der Einwanderung brachte eine vielfältige Bevölkerung in die Kleinstadt.
Residents were anxious about a second wave of protests following the recent events.
Die Bewohner waren besorgt über eine zweite Welle von Protesten nach den jüngsten Ereignissen.
The second wave of resettlement plans aims to accommodate more displaced families.
Die zweite Welle von Umsiedlungsplänen zielt darauf ab, mehr vertriebene Familien aufzunehmen.
Scientists are preparing for a second wave of research following the initial discoveries.
Wissenschaftler bereiten sich auf eine zweite Welle von Forschungen nach den ersten Entdeckungen vor.
Unfortunately the virus has spread further, we have the second wave.
Leider hat sich das Virus weiter ausgebreitet, wir haben die zweite Welle.
Like a reflexion a second wave materialises itself in the interior space.
Wie eine Reflexion materialisiert sich eine zweite Welle im Innenraum.
The second wave of filmmakers highlighted underrepresented stories in cinema.
Die zweite Welle von Filmemachern hob unterrepräsentierte Geschichten im Kino hervor.