Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second-wave
Vertaling van "second-wave" in Duits
zweite Welle
zweiten Welle
That seems a little second-wave.
Also das ist irgendwie zweite Welle.
The authors review Alice Neel's artistic development over approximately sixty years, and set out the history of her oeuvre's reception, her relationship to twentieth century photography, her position in relation to second-wave feminism and her personal interest in early twentieth century European art.
Die Autoren werfen einen Blick auf Neels künstlerische Entwicklung, die Rezeptionsgeschichte ihres Lebenswerkes, ihre Beziehung zur Fotografie des 20. Jahrhunderts, ihre Position im Hinblick auf die zweite Welle des Feminismus und auch auf ihr persönliches Interesse an der europäischen Kunst des frühen 20. Jahrhunderts.
In recent years, though, we feel there has been a change in the "second-wave" of furniture buyers-people who are in their thirties, who have a bit more money for the first time and are beginning to value their time spent at home more.
In den letzten Jahren haben wir eine Veränderung in der „zweiten Welle" der Möbelkäufer bemerkt. Menschen, in den Dreißigern, die zum ersten Mal etwas mehr Geld besitzen und die ihre Zeit Zuhause zunehmend wertschätzen.
The movie covered the beginning of the second-wave feminist movement in the United States in the 1960s, the issues the feminists were up against, the organisational problems of their movement, and their successes and failures.
Der Film behandelt den Anfang der zweiten Welle der feministischen Bewegung in den Vereinigten Staaten in den 1960er Jahren, die Probleme, mit denen es die Feministinnen zu tun hatten, die Organisationsprobleme ihrer Bewegung und ihre Erfolge und Misserfolge.
Avocent opinion poll reveals motivations and concerns of first- and second-wave virtualization adopters
Meinungsumfrage von Avocent zeigt Motivationen und Anliegen zu Anwendern der ersten und zweiten Virtualisierungswelle
Pomellato was founded in 1967 during the second-wave feminist movement.
Pomellato wurde 1967 zur Zeit der Frauenbewegung gegründet.
The report sets out four main areas of action needed to overcome the second-wave impact of the crisis on women in particular
Der Bericht listet vier Hauptbereiche auf, in denen Maßnahmen erforderlich sind, um die Auswirkungen der zweiten Welle der Krise vor allem auf Frauen zu überwinden
We should cling to the tenents of historical anarchism no more than we should cling to second-wave feminism, or, for that matter, civilization.
Wir verschreiben uns den Grundsätzen des historischen Anarchismus genauso wenig wie denen der Zweiten Welle des Feminismus oder der Zivilisation.
Trainees are also learning second-wave and third-wave cognitive-behavioral approaches to psychotherapy - CBT as the programme's secondary model is taught within a further two modules.
Die Auszubildenden lernen auch kognitiv-verhaltensbezogene Ansätze der zweiten und dritten Welle in der Psychotherapie - CBT, da das sekundäre Modell des Programms in zwei weiteren Modulen unterrichtet wird.
Key reasons for this change, which has become increasingly important since the 1970s, were the growing number of female ÖGB members, political impulses by second-wave feminism and the period of Bruno Kreisky's government, as well as goal-directed activities of individual female and male unionists.
Ein erhöhter Anteil an weiblichen Gewerkschaftsmitgliedern, politische Impulse der Frauenbewegung und der Regierung Kreisky, sowie zielgerichtete Aktivitäten einzelner Gewerkschafterinnen und Gewerkschafter sind entscheidende Gründe dafür, dass dieser Wandel vor allem ab den 1970er Jahren an Bedeutung gewann.
We should avoid at all costs a second-wave humanitarian disaster in Haiti.
Wir sollten eine zweite humanitäre Katastrophe in Haiti um jeden Preis vermeiden.
Culture belongs to the second-wave honey plants, which bloom after the May and June honey plants.
Die Kultur gehört zu den Honigpflanzen der zweiten Welle, die nach den Honigpflanzen von Mai und Juni blühen.
2 «The second-wave feminists had hoped to alleviate this isolation through the refuge of sisterhood.» (a.a.O.)
«Die Feministinnen zweiter Welle hatten gehofft, diese Isolierung durch Zuflucht zur Schwesternschaft zu lindern.»3 (a.a.O.)
Synoniemen voor second-wave in het Engels
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 52 ms.
