A wind-up suggestion can sometimes lead to unnecessary worries and second-guessing.
Ein beunruhigender Vorschlag kann manchmal zu unnötigen Sorgen und Zweifel führen.
Everyone's second-guessing after the presentation made him feel insecure.
Jedermanns Zweifel nach der Präsentation machten ihn unsicher.
Her second-guessing left him doubting his own capabilities and choices.
I dislike second-guessing because it can lead to endless doubt.
So let's stop second-guessing the operation and find him.
I stopped second-guessing Hetty a long time ago.
Her second-guessing caused unnecessary stress during the planning phase of the event.
Ihr Zweifeln verursachte unnötigen Stress während der Planungsphase der Veranstaltung.
His second-guessing before the big game worried the entire team.
Sein Zweifeln vor dem großen Spiel beunruhigte das gesamte Team.
Her constant second-guessing made it difficult for him to make any decisions.
Ihr ständiges Zweifeln erschwerte es ihm, Entscheidungen zu treffen.
The manager expressed frustration over the team's second-guessing of their planned approach.
Der Manager äußerte Frustration über das Zweifeln des Teams an ihrem geplanten Ansatz.
His constant second-guessing will paralyze the team's ability to meet the project deadline.
Sein ständiges Zweifeln wird die Fähigkeit des Teams, den Projekttermin einzuhalten, beeinträchtigen.
The constant second-guessing of his actions left him feeling insecure about his leadership.
Das ständige Zweifeln an seinen Handlungen ließ ihn unsicher über seine Führungsqualitäten fühlen.
Her second-guessing showed she lacked faith in her own judgment.
Ihr Zweifeln zeigte, dass sie kein Vertrauen in ihren eigenen Urteilsvermögen hatte.