Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Definitie
Vertaling van "second-guessing" in Duits
Definitie NEW
zweifeln
nachträgliche Kritik
zu hinterfragen
Zweifel
hinterfragte
zweifelte an
Kritik
hinterfrage
zweifle
hinterfragst
The cold-footed criticism of his work left him second-guessing his abilities.
Die zögerliche Kritik an seiner Arbeit ließ ihn an seinen Fähigkeiten zweifeln.
His wishy-washy reply left everyone second-guessing his real thoughts.
Seine schwammige Erwiderung ließ alle an seinen wahren Gedanken zweifeln.
I dislike second-guessing because it can lead to endless doubt.
Ich mag keine nachträgliche Kritik, da sie zu endlosen Zweifeln führen kann.
Her second-guessing left him doubting his own capabilities and choices.
Ihre nachträgliche Kritik ließ ihn an seinen eigenen Fähigkeiten und Entscheidungen zweifeln.
So let's stop second-guessing the operation and find him.
Hören wir damit auf, die Operation zu hinterfragen und suchen wir ihn.
I stopped second-guessing Hetty a long time ago.
Ich habe vor langer Zeit aufgehört, Hetty zu hinterfragen.
Her constant second-guessing made it difficult for him to make any decisions.
Ihr ständiges Zweifeln erschwerte es ihm, Entscheidungen zu treffen.
His second-guessing before the big game worried the entire team.
Sein Zweifeln vor dem großen Spiel beunruhigte das gesamte Team.
Her second-guessing caused unnecessary stress during the planning phase of the event.
Ihr Zweifeln verursachte unnötigen Stress während der Planungsphase der Veranstaltung.
The constant second-guessing of his actions left him feeling insecure about his leadership.
Das ständige Zweifeln an seinen Handlungen ließ ihn unsicher über seine Führungsqualitäten fühlen.
Her second-guessing showed she lacked faith in her own judgment.
Ihr Zweifeln zeigte, dass sie kein Vertrauen in ihren eigenen Urteilsvermögen hatte.
His constant second-guessing will paralyze the team's ability to meet the project deadline.
Sein ständiges Zweifeln wird die Fähigkeit des Teams, den Projekttermin einzuhalten, beeinträchtigen.
The manager expressed frustration over the team's second-guessing of their planned approach.
Der Manager äußerte Frustration über das Zweifeln des Teams an ihrem geplanten Ansatz.
Uitdrukkingen met second-guessing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor second-guessing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 280. Exact: 280. Verstreken tijd: 44 ms.
