We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abschnitt Herstellen einer Verbindung
Complete the definition of the connection method as described in the section Connecting to a Database.
These crowns are anchored to the teeth on either side, with a bridge section connecting the two crowns.
Diese Kronen werden an den Zähnen auf beiden Seiten befestigt, wenn ein Brücke Abschnitt die zwei Kronen anschließt.
The surface of the sheath (9) of the diaphragm shaft (3) extends at least in a surface section connecting two focal lines, in an irregular manner and deviating from a cylindrical surface (18).
Die Mantelfläche (9) der Blendenwelle (3) verläuft mindestens in einem zwei Brennlinien verbindenden Flächenabschnitt gegenüber einer Zylinderfläche (18) abweichend und unregelmäßig.
The frame section connecting members may be formed in the form of locking or snap elements which permit non-positive and/ or positive connections in particular.
Die Rahmenabschnittsverbindungsglieder können insbesondere in Form von Rast- oder Schnappgliedern ausgebildet sein, die kraft- und/oder formschlüssige Verbindungen ermöglichen.
An ink jet recording apparatus according to claim 2, wherein said air flow generating means (40) blow air toward an electrically connected section connecting said carriage (2) and said ink jet recording head (1).
Ein Tintenstrahldrucker gemäß Anspruch 2, wobei diese Luftströmungserzeugungsvorrichtungen (40) Luft in Richtung auf einen elektrisch angeschlossenen Bereich blasen, der diesen Wagen (2) und diesen Tintenstrahldruckkopf (1) miteinander verbindet.
Our team will support you from project planning through to final acceptance - let the modular capabilities of our PVS extruded section connecting system and our RVS tubular connecting system convince you.
Unser Team unterstützt Sie von der Projektplanung bis zur finalen Abnahme - lassen Sie sich vom modularen Möglichkeiten unseres Profil-Verbingungs-Systems PVS und des Rohr-Verbindungs-Systems RVS überzeugen.
The reception area and adjoining library are also illuminated with Parscan spotlights in warm white; the route continues from here into the section connecting the new construction with the existing building.
Am Empfangsbereich und der anschließenden Bibliothek entlang, ebenfalls mit Parscan Strahlern in Warmweiß beleuchtet, führt der Weg in den Verbindungsteil zwischen Neubau und Bestandsgebäude.
The section connecting the old lock head was installed using Larssen 604 sections, welded at right angles, which were pressed into place and later injected.
Der Anschluss an das alte Schleusenhaupt wurde mit einem, in Teilstücken, rechtwinklig angeschweißten Larssen 604 hergestellt, das mit eingepresst wurde und später injiziert wird.
This will create a section connecting to the important north-south track in Luxemburg.
Damit wird ein Teilstück zur wichtigen Nord-Süd Verbindung in Luxemburg hergestellt.
The city fathers planned to install two new railway lines on the 8.2 km long section connecting Atocha and Chamartín.
Zwei neue Bahnlinien planten die Stadtväter auf den insgesamt 8,2 km zwischen Chamartín und Atocha.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.