We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abschnitt
>-Abschnitt
Kopfteil
Bereich
Head-Abschnitt
Keywords are selected from the<head>section of the HTML files.
Schlüsselworte werden aus dem<head>Abschnitt der HTML Dateien ausgelesen.
You do this by adding the following snippet of code to the<head>section of the HTML file
Sie tun dies, indem Sie das nachfolgende Code-Stück in den Abschnitt<head>der HTML-Datei hinzufügen
The subject line of the message is defined by the title> element in the head> section of the HTML file generated from the JSP file; see for an example.
Die Betreffzeile der Nachricht wird vom title>-Element im head>-Abschnitt der aus der JSP-Datei generierten HTML-Datei definiert. Ein Beispiel hierzu finden Sie unter.
Look in the<head>section of the HTML source to confirm that your Google meta tag is there.
Sehen Sie nach, ob Ihr Google-Meta-Tag im<head>-Abschnitt der HTML-Quelldatei vorhanden ist.
Look for the header code in the head section of the HTML.
Suchen Sie im Kopfteil des HTML-Codes nach dem Kopfzeilencode.
You can specify the rel-alternate-hreflang annotations in the HTTP header, in the head section of the HTML, or in a sitemap file.
Ihr könnt die Anmerkung "rel-alternate-hreflang" im HTTP-Header, im Kopfteil der HTML-Datei oder in einer Sitemap-Datei angeben.
The subject line of the message is defined by the element in the section of the HTML file generated from the JSP file; see for an example.
Die Betreffzeile der Nachricht wird vom -Element im -Abschnitt der aus der JSP-Datei generierten HTML-Datei definiert. Ein Beispiel hierzu finden Sie unter.
Use inline styling rather than a separate CSS and CSS in the<head>section of the HTML.
Verwenden Sie Inline Styling anstatt eines separaten CSS-Stylesheets und CSS im<head>-Abschnitt der HTML-Datei.
The XPath consists of an XPath string telling YQL what section of the HTML should be returned.
Der XPath besteht aus einer XPath-Zeichenfolge, die YQL mitteilt, welcher Abschnitt des HTML zurückgegeben werden soll.
The header code should be placed in the head section of the html as close to the tag as possible.
Suchen Sie im Kopfteil des HTML-Codes nach dem Kopfzeilencode. Er sollte möglichst nah am Head-Tag platziert werden.
Everything entered here will be written in the head section of the HTML page.
Alles was hier hinzugefügt wird, wird in den head Bereich der HTML Ausgabe geschrieben.
Within each section of the HTML version, the amendments can be viewed by ticking the "Show modifications" box in the top right-hand corner.
Innerhalb jedes Abschnitts der HTML-Version lassen sich die Änderungen durch Anklicken des Felds "Änderungen anzeigen" (oben rechts) sichtbar machen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.