Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
seize
Vertaling van "seize" in Duits
Vervoegen
They are not satisfied and will seize the moment to persecute you.
Sie sind unzufrieden und werden den Moment nutzen, dich zu verfolgen.
And we must seize the moment before it is lost.
Und wir müssen jetzt den Moment nutzen, bevor er verloren ist.
Perish the thought of losing this opportunity; we must seize it now.
Undenkbar, diese Gelegenheit zu verpassen; wir müssen sie jetzt ergreifen.
An opportunity for growth is at the door, so let's seize it.
Eine Wachstumschance bahnt sich an, also lasst sie uns ergreifen.
It is extremely secure and nobody can seize or steal coins.
Es ist extrem sicher und niemand kann Münzen beschlagnahmen oder stehlen.
They'll seize your materials and arrest and deport anyone on the premises.
Sie werden alles beschlagnahmen und jeden dort verhaften und abschieben.
Before the opportunity slips away, take notice and seize it.
Bevor die Gelegenheit verstreicht, beachte sie und nutze sie.
All we need do is seize the moment and squeeze until it bleeds.
Wir müssen die Gelegenheit ergreifen und sie auspressen, bis sie blutet.
She will seize the moment to express her feelings to him.
Sie wird den Moment ergreifen, um ihm ihre Gefühle zu gestehen.
I must seize this chance to prove myself in the competition.
Ich muss diese Chance ergreifen, um mich im Wettbewerb zu beweisen.
But also, above all, to identify and seize new opportunities.
Vor allem aber auch, um neue Chancen zu erkennen und zu ergreifen.
It is these opportunities which we must seize before it is too late.
Diese Gelegenheiten müssen wir ergreifen, bevor es zu spät ist.
In the future, we will actively seize the resulting opportunities.
Die sich daraus ergebenden Chancen werden wir künftig aktiv nutzen.
Uitdrukkingen met seize: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
seize on v.
ergreifen · nutzen
"She seized on the chance to travel."
seize the day v.
den Tag nutzen · den Tag ergreifen
"He decided to seize the day and apply for the job immediately."
seize the moment v.
den Moment nutzen
"She decided to seize the moment and start her own business."
seize the power v.
die Macht ergreifen
"She decided to seize the power and lead the project."
seize the reins v.
die Zügel in die Hand nehmen
"After the manager left, she decided to seize the reins and lead the team."
seize up v.
sich versteifen
"After sitting for hours, my legs seized up."
seize upon v.
ergreifen · aufgreifen
"She seized upon the chance to study abroad."
seize an opportunity v.
die Gelegenheit ergreifen
"She decided to seize an opportunity to study abroad."
seize control v.
die Kontrolle übernehmen
"The rebels tried to seize control of the city."
seize hold of v.
ergreifen · packen
"She managed to seize hold of the rope in time."
seize the opportunity v.
die Gelegenheit ergreifen
"She decided to seize the opportunity and apply for the job."
seize power v.
die Macht an sich reißen
"The rebels tried to seize power during the night."
seize the initiative v.
die Initiative ergreifen
"She seized the initiative in the meeting."
seize the throne v.
den Thron usurpieren
"The duke's ambition led him to seize the throne from his brother."
seize with teeth v.
beißen · erbeuten
"The lion seized its prey with teeth."
Synoniemen voor seize in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4507. Exact: 4507. Verstreken tijd: 131 ms.
