Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seizing
Vertaling van "seizing" in Duits
ergriff
Establish an inter-ministerial agency for the purpose of seizing proceeds of crime.
Einrichtung einer interministeriellen Stelle für die Beschlagnahme von Erträgen aus Straftaten.
Bolts and bushes can similarly be mounted easily and without seizing.
Bolzen und Buchsen können ebenfalls leicht und ohne Festfressen montiert werden.
It protects effectively from corrosion and seizing of thread and bearing.
Schützt wirkungsvoll vor Korrosion und dem Festfressen von Gewinden und Lagern.
Other negative effects are overheating, seizing and the heavy development of noise.
Weitere negative Wirkungen sind Überhitzung, Festfressen und starke Geräuschentwicklung.
With proper seizing, the tent stood firm against the strong winds.
Mit richtigem Spleißen stand das Zelt fest gegen die starken Winde.
It's important not to let golden opportunities pass by without seizing them.
Es ist wichtig, goldene Gelegenheiten nicht ungenutzt verstreichen zu lassen.
The knot's strength relied heavily on an effective seizing technique.
Die Stärke des Knotens hing stark von einer effektiven Spleißtechnik ab.
The negotiator replied quick as a fox, seizing the small opportunity for peace.
Der Verhandler antwortete schnell wie der Blitz und nutzte die kleine Chance auf Frieden.
Their seizing of the issue provoked a strong response from the community.
Ihr Ergreifen des Anliegens provozierte eine starke Reaktion der Gemeinschaft.
In folklore, the grim reaper often guides souls rather than violently seizing them.
In der Folklore begleitet der Sensenmann Seelen oft eher, als sie gewaltsam zu holen.
Their seizing debate overshadowed important discussions about teamwork and cooperation.
Ihre blockierende Debatte überschattete wichtige Diskussionen über Teamarbeit und Kooperation.
Her seizing of the opportunity led to a promotion at work.
Ihre Nutzung der Gelegenheit führte zu einer Beförderung bei der Arbeit.
His seizing of the old photo album brought back a flood of memories.
Sein Ergreifen des alten Fotoalbums brachte eine Flut von Erinnerungen zurück.
Uitdrukkingen met seizing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
seize on v.
ergreifen · nutzen
"She seized on the chance to travel."
seize the day v.
den Tag nutzen · den Tag ergreifen
"He decided to seize the day and apply for the job immediately.."
seize the moment v.
den Moment nutzen
"She decided to seize the moment and start her own business."
seize the power v.
die Kontrolle übernehmen
"She decided to seize the power and lead the project."
seize the reins v.
die Zügel in die Hand nehmen
"After the manager left, she decided to seize the reins and lead the team."
seize up v.
sich verkrampfen
"After sitting for hours, my legs seized up.."
seize upon v.
ergreifen · aufgreifen
"She seized upon the chance to study abroad."
seize an opportunity v.
die Gelegenheit ergreifen
"She decided to seize an opportunity to study abroad."
seize control v.
die Kontrolle übernehmen
"The rebels tried to seize control of the city."
seize hold of v.
ergreifen · festhalten
"She managed to seize hold of the rope in time."
seize the opportunity v.
die Gelegenheit ergreifen
"She decided to seize the opportunity and apply for the job."
seize power v.
die Macht an sich reißen
"The rebels tried to seize power during the night."
seize the initiative v.
die Initiative ergreifen
"She seized the initiative in the meeting."
seize the throne v.
den Thron usurpieren
"The duke's ambition led him to seize the throne from his brother."
seize with teeth v.
beißen · erbeuten
"The lion seized its prey with teeth."
Synoniemen voor seizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2743. Exact: 2743. Verstreken tijd: 72 ms.
