Er nahm jeden Tag Medikamente ein, um einem Anfall vorzubeugen.
He took medication every day to help prevent a seizure from occurring.
Nach dem Anfall überwachten die Ärzte den Patienten genau auf weitere Vorfälle.
After the seizure, doctors monitored the patient closely for any further episodes.
In einem Anfall von Rage zerriss er das Papier in Fetzen.
In a fit of fury, he ripped the paper into shreds.
Nach dem Lesen des Briefes überkam sie plötzlich ein Anfall von Schwermut.
She was suddenly overcome by a fit of melancholy after reading the letter.
Ich hoffe es, aber es war ein sehr heftiger Anfall.
I hope so, but it's a pretty severe attack.
Einige Kinder können ein Anfall von Schwäche in den Beinen sein.
Some children can be an attack of weakness in the legs.
Sie wird einen Anfall kriegen, wenn sie das Konzert heute Abend absagen.
She's going to throw a fit if they cancel the concert tonight.
Meine Schwester kriegt einen Anfall, sobald jemand ihre geliebte Vinylsammlung anfasst.
My sister throws a fit whenever someone touches her precious vinyl collection.
Ein plötzlicher Anfall von Schwermut verdüsterte die heitere Stimmung am Esstisch.
A sudden fit of melancholy darkened the cheerful mood at the dinner table.
Der schrille Anfall des Kleinkindes hallte durch die Gänge des Supermarkts.
The toddler's shrieking fit echoed through the grocery store aisle.
Die Lehrerin hat einen Anfall gekriegt, als wieder alle ihre Hausaufgaben vergaßen.
The teacher threw a fit when everyone forgot to bring their homework again.
Ihr Anfall von Wut war kurz, doch heftig und schockierte ihre Freunde.
Her fit of anger was brief but intense, shocking her friends.
Das Kind spritzte in einem Anfall von Kreativität bunte Farbe auf die Leinwand.
The child spewed colorful paint onto the canvas in a fit of creativity.
