Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
semblance of
Definitie
Vertaling van "semblance of" in Duits
Definitie
The fragile semblance of this occupation trough.
Der fragile Anschein dieser Besetzung trog nicht.
The vibrant flowers offered a semblance of joy in the otherwise dreary garden.
Die lebhaften Blumen boten einen Hauch von Freude in dem ansonsten trostlosen Garten.
The old mansion had a semblance of grandeur, though it needed significant repairs.
Die alte Villa hatte eine Aura von Pracht, obwohl sie erhebliche Reparaturen benötigte.
The activities of sects have very often a semblance of legality.
Die Aktivitäten der Sekten haben sehr oft den Anschein der Legalität.
Hounded by the media, the actor struggled to maintain any semblance of privacy.
Vom Medienrummel gejagt, kämpfte der Schauspieler um eine Art von Privatsphäre.
Def need to have some semblance of fitness before doing this trail.
Def muss etwas Fitness haben, bevor Sie diesen Weg gehen.
To give your jobs, your lives, some semblance of meaning.
Damit Ihre Arbeit und Ihr Leben wieder halbwegs einen Sinn bekommt.
He passed unspotted under the radar, avoiding any semblance of scrutiny.
Er blieb unter dem Radar unentdeckt und vermied jegliche Form der Überprüfung.
The couple's laughter carried a semblance of happiness, masking the problems beneath the surface.
Das Lachen des Paares schaffte den Anschein von Glück, verdeckte jedoch die Probleme darunter.
Now you've got some semblance of a rapport with harold.
Jetzt haben sie einen ungefähren Anschein von einem Verhältnis mit Harold.
Despite her calm demeanor, there was only a semblance of control in the chaotic room.
Trotz ihres ruhigen Auftretens war dort nur ein Anschein von Kontrolle im chaotischen Raum.
I just feel like you need some semblance of human contact.
Ich dachte, du brauchst vielleicht einen Anflug von menschlichem Kontakt.
Any semblance of faith or trust I had in you is gone.
Jeder Anschein von Vertrauen in dich hat sich in Luft aufgelöst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met semblance of: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor semblance of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 798. Exact: 798. Verstreken tijd: 64 ms.
