We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only in that necessary to close the sliding roof time interval, the photosensitive surface of the sensor array is illuminated with this optical information.
Nur in diesem zum Schließen des Schiebedaches notwendigen Zeitintervall wird die photo sensitive Oberfläche des Sensorarrays mit dieser optischen Information belichtet.
Optoelectronic monitoring device according to one of the preceding claims, characterised in that the integration time of each of the converter elements of the sensor array is adjusted.
Optoelektronische Überwachungseinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Integrationszeit jeweils für sämtliche Wandlerelemente des Sensorarrays eingestellt wird.
Next, the water-soluble tape is dissolved away, and the surface of the assembly of the balloon and the sensor array is dried.
Als Nächstes wird das wasserlösliche Band aufgelöst und die Oberfläche des Aufbaus des Ballons und des Sensorarray werden getrocknet.
In sensor arrangements with a sufficiently small number of sensor arrays, the output of each sensor array is taken out with a separate line from the matrix and further processed according to the prior art.
Bei Sensor-Anordnungen mit einer ausreichend geringen Anzahl von Sensor-Feldern wird gemäß dem Stand der Technik das Ausgangssignal jedes Sensor-Feldes mit einer eigenen Leitung aus der Matrix herausgeführt und weiterverarbeitet.
Preferably, the sensor array is divided into at least two independently operable areas, wherein the sensor assembly is arranged such that is predeterminable which of the at least two regions are operated in a particular operating condition.
Vorzugsweise ist die Sensor-Anordnung in mindestens zwei voneinander unabhängig betreibbare Bereiche aufgeteilt, wobei die Sensor-Anordnung derart eingerichtet ist, dass vorgebbar ist, welche der mindestens zwei Bereiche in einem bestimmten Betriebszustand betrieben werden.
A method according to any one of claims 6 to 8, wherein the sensor array is fabricated using integrated circuit technology.
Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 8, wobei die Sensoranordnung mittels integrierter Schaltkreistechnologie hergestellt wird.
An acoustic signal discrimination system according to claim 11 wherein the directional response pattern of the sensor array is capable of being modified by performing signal processing on the input signals.
Akustisches Signalunterscheidungssystem nach Anspruch 11, wobei das direktionale Antwortmuster der Sensoranordnung durch das Durchführen der Signalverarbeitung auf den Eingangssignalen modifiziert werden kann.
A fibre-optic surveillance system according to claim 2 wherein the fibre-optic sensor array is connected to the interrogation system by a fibre-optic cable.
Faseroptisches Überwachungssystem nach Anspruch 2, bei dem das faseroptische Sensorfeld über ein faseroptisches Kabel mit dem Abfragesystem verbunden ist.
For most applications, the sensor array is installed along the inside (secure) face of the wall close to the top of the wall.
Für die meisten Anwendungen werden die Sensoren an der Innenseite (sichere Seite) der Mauer befestigt.
The system according to claim 4, wherein each sensor of said second sensor array is an optical sensor, a mechanical sensor, a radiation sensor, a thermal sensor and combinations thereof.
System nach Anspruch 4, wobei jeder Sensor der zweiten Sensoranordnung ein optischer Sensor, ein mechanischer Sensor, ein Strahlungssensor, ein thermischer Sensor und aus Kombinationen aus diesen ist.
The device according to claim 13, wherein each sensor in said second sensor array is a member selected from the group consisting of an optical sensor, a mechanical sensor, a radiation sensor, a thermal sensor and combinations thereof.
Einrichtung nach Anspruch 13, wobei jeder Sensor in der zweiten Sensoranordnung ein Element ist, das aus der Gruppe ausgewählt wird, die aus einem optischen Sensor, einem mechanischen Sensor, einem Strahlungssensor, einem thermischen Sensor und Kombinationen aus diesen besteht.
Their long-range sensor array is being repaired...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.