Examples with "sensor error at one" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A sensor error at one input does not automatically lead to a complete loss of function.
Ein Sensorfehler eines Eingangs führt nicht automatisch zum völligen Funktionsverlust.
Andere resultaten
The active vibration control system of Claim 1 wherein said error sensor means comprise one or more spaced frequency focused microphones within said enclosure.
Aktives Vibrationssteuersystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fehlersensormittel einen oder mehrere voneinander beabstandete, frequenzfokussierte Mikrofone innerhalb des Gehäuses umfassen.
The new software eliminated our biggest errors at one blow across all departments.
Die neue Software beseitigte unsere größten Fehler mit einem Schlag in allen Abteilungen.
In the case of an error at one end of the fiber optic cable a warning will be send to the other end to minimize losses by connection errors.
Hierbei wird bei einem Fehler am einen Ende der Glasfaserleitung eine Warnung an das andere Ende herausgegeben um auftretende Verluste bei Verbindungsfehlern möglichst gering zu halten.
In the event that there are some discrepancies or errors at one location - virus-pattern which are not applied, missing software updates, omitted patches or delayed system feedback - the operator can investigate it in more detail by just one mouse click.
Zeigen sich an einem Standort Unstimmigkeiten oder Fehler - nicht ausgerollte Viren-Patterns, fehlende Software Updates, ausgelassene Patches oder verspätete System-Rückmeldungen - kann der Operator den Problemen per Mausklick sofort auf den Grund gehen.
But such a project suffers from two cardinal errors at one and the same time: A blocking order is first of all completely unsuitable from a technical point of view and therefore and secondly does not stand up to a legal test of proportionality.
Doch ein solches Vorhaben krankt an gleich zwei Kardinalfehlern: Eine Sperrungsverfügung ist erstens aus technischer Sicht völlig ungeeignet und hält daher zweitens einer rechtlichen Verhältnismäßigkeitsprüfung nicht stand.
The method of claim 1, further comprising determining one or more values of systematic errors at one or more additional radial positions of said storage medium.
Verfahren nach Anspruch 1, das außerdem die Bestimmung von einem oder mehreren Werten systematischer Fehler an einer oder mehreren zusätzlichen Radialpositionen des Speichermediums umfasst.
So their culture, called "NNTP", created many places with identical design, which guarantees that an error at one place will not cause the entire public system to collapse. Instead, it can always switch to other places.
Ihre „NNTP" genannte Kultur hat daher viele Orte geschaffen, die alle die gleiche Einrichtung haben, so dass eine Störung an einem Ort nicht dazu führt, dass die Öffentlichkeit zusammenbricht, sondern immer auf andere Orte ausgewichen werden kann.
Because of the parallel measurement with two different thermal coupled sensor elements (Pt100 and KTY) the temperature switch detects drifts of one sensor and errors at the temperature measurement automatically with high safety.
Durch Messung mit zwei unterschiedlichen, thermisch gekoppelten Sensorelementen (Pt-100, KTY) erkennt das Gerät Driften und Fehler bei der Temperaturmessung automatisch mit großer Verlässlichkeit.
ON when all beams are received, OFF when one or more beams are blocked (also OFF when an internal sensor error or synchronization signal error occurs)
EIN wenn alle Strahlen empfangen werden, AUS wenn mindestens ein Strahl unterbrochen ist (auch AUS bei internem Sensorfehler oder Fehler des Synchronisationssignals)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.