Examples with "sensor from another" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From the known distance of the sensors from one another and their measured distances from the plate, precise thickness information can be calculated.
Aus dem bekannten Abstand der Sensoren zueinander und der gemessenen Distanzen der Sensoren zu der Platine lässt sich eine präzise Dickeninformation berechnen.
Find out what to do if one Windows application is preventing your Kinect for Windows sensor from communicating with another Windows application.
Erfahren Sie, wie Sie vorgehen, wenn Ihr Kinect für Windows-Sensor von einer Windows-Anwendung an der Kommunikation mit einer anderen gehindert wird.
When an abnormality occurs in the signal from a sensor or from another control unit, the PCM ignores that signal and substitutes a pre-programmed value for them that allows the engine to continue running.
Tritt bei einem Signal von einem Sensor oder anderen Steuergerät eine Abnormalität auf, ignoriert das PCM dieses Signal und verwendet stattdessen einen vorprogrammierten Wert, mit dem der Motorbetrieb fortgesetzt werden kann.
The PCM detects the failure of a signal from a sensor or from another control unit and stores a Pending or a Confirmed DTC.
Wenn das PCM ein fehlerhaftes Signal von einem Sensor oder einem anderen Steuergerät erfasst, speichert es einen unbestätigten oder bestätigten DTC.
Apparatus as claimed in claim 1 wherein said plurality of piezoelectric force sensors includes one sensor spaced from another in the axial direction of the spindle.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Mehrzahl von piezoelektrischen Kraftsensoren einen Sensor umfasst, welcher in axialer Richtung der Welle beabstandet zueinander angeordnet ist.
When an abnormality occurs in the signal from a sensor or from another control unit, the ECM/PCM stores a DTC for the failure and turns on the MIL immediately.
Tritt bei einem Signal von einem Sensor oder anderen Steuergerät eine Abnormalität auf, speichert das ECM/PCM einen DTC für den Fehler und schaltet sofort die MIL ein.
The ECM detects a failure of a signal from a sensor or from another control unit and stores a Temporary DTC or a DTC.
Das ECM erfasst ein fehlerhaftes Signal von einem Sensor oder anderen Steuergerät und speichert einen temporären DTC oder einen DTC.
When an abnormality occurs in the signal from a sensor or from another control unit, the PCM stores a Confirmed DTC for the failure and turns on the MIL immediately.
Wenn das PCM ein anomales Signal von einem Sensor oder einem anderen Steuergerät erfasst, speichert es einen bestätigten DTC und schaltet sofort die MIL ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.