Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
separate coding pins
Examples with "separate coding pins" and their translation in Duits
The multiple connectors have separate coding pins.
Die Mehrfachkupplungen haben individuelle Codierstifte.
Andere resultaten
Coding pins avoid misplacement and ensure that safety-relevant parameters are observed.
Kodierstifte vermeiden dabei Fehlplatzierungen und stellen sicher, dass sicherheitsrelevante Parameter eingehalten werden.
The coding pin is inserted into the slots provided in the header.
Der Kodierstift wird in die vorgesehenen Nuten der Stiftleiste eingesteckt.
The device contains a coding pin, whose length and diameter correspond to the characteristic data of the electric motor.
Die Vorrichtung enthält einen Codierstift, dessen Länge bzw. Durchmesser den Kenndaten des Elektromotors entspricht.
Video coding system providing separate coding chains for dynamically selected small-size or full-size playback
Videokodiersystem mit getrennten Kodierketten für dynamisch gewähltes Abspielen kleiner oder voller Grösse
For this purpose the mechanical coding pin is simple replaced by an electronic proximity switch or sensor.
Hierfür ersetzt man einfach einen mechanischen Codierpin durch einen elektronischen Näherungsschalter bzw. -sensor.
Instead, coding is more indirect as coders often select job titles from a separate coding index.
Stattdessen erfolgt die Kodierung meist indirekt, indem Kodierer Berufsbenennungen aus einem Kodier-Index auswählen.
Coding pin, for types B, C, D and E, Thermoplastic
Kodierstift, für Bauform B, C, D und E, Kunststoff
The coding pins are inserted into the slots provided in the terminal block and respective header, This method of coding does not result in any circuit loss.
Die Kodierstifte werden in die vorgesehenen Nuten der Anschlussklemme und der zugehörigen Stiftleiste eingeschoben, Diese Art der Kodierung ist polverlustfrei.
The header and the user data are guided, independently from each other, to the hardware of the respective device for separate coding, as if they were complete packets.
Zur getrennten Verschlüsselung werden dabei der Header und die Nutzdaten unabhängig voneinander derart an die Hardware des jeweiligen Geräts zur Verschlüsselung geleitet, als ob sie jeweils vollständige Pakete wären.
An instrument system according to the preceding claim, in which instrument system each coding pin is arranged in at least two cavities formed by groove pairs.
Gerätesystem nach dem vorherigen Anspruch, bei welchem Gerätesystem in wenigstens zwei von durch Nutenpaare gebildeten Hohlräumen jeweils ein Kodierstift angeordnet ist.
Cylinders are made with 24 coding pins located spirally on three axles
Die Schlösser werden mit 24 Codierungsstiften, die in drei Achsen spiralförmig angeordnet sind, ausgeführt.
The coding pins and sockets for KS/ES terminals with pluggable wiring level enable coding between terminal and plug in order to prevent incorrect plug insertion.
Die Kodierstifte und -buchsen für KS/ES-Klemmen mit steckbarer Verdrahtungsebene ermöglichen eine Kodierung zwischen Klemme und Stecker, um ein Fehlstecken zu verhindern.
Synoniemen voor separate coding pins in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 1. Verstreken tijd: 171 ms.
