Also the seeing again after short or longer separations, or absence.
Auch das Wiedersehen nach kurzer oder langer Trennungen, oder Abwesenheit.
But you will see how good separations after the meeting.
Aber Sie werden sehen, wie gut Trennungen nach dem Treffen.
Temperature is also a very important parameter for chiral separations.
Die Temperatur ist ebenfalls ein wichtiger Faktor bei der chiralen Trennung.
Family law concerns partnerships, separations, divorces and child-related matters.
Im Familienrecht geht es um Partnerschaft, Trennung, Scheidung und Kinderbelange.
Optics clean and clear - no scratches, fungus or separations.
Optik sauber und klar - keine Kratzer, Fungus oder Separationen.
This option is only enabled for separations and disabled for composites.
Diese Option ist nur bei Separationen aktiviert, nicht bei Composites.
Their relationship developed inconsistently, with periods of closeness followed by long separations.
Ihre Beziehung entwickelte sich sprunghaft, mit Phasen der Nähe gefolgt von langen Trennungen.
I spend more time cleaning up grey separations than any others.
Ich verbringe mehr Zeit mit grauen Separationen als mit anderen.
That's why there are so many divorces and separations in our profession.
Deshalb gibt es in unserer Branche so viele Scheidungen und Trennungen.
Many individuals seek advice on matrimonial law during contentious separations.
Viele Menschen suchen Rat im Ehe- und Familienrecht während strittiger Trennungen.
A unit process may involve reactions, separations, or purifications in chemical production.
Ein Verfahrensschritt kann in der chemischen Produktion Reaktionen, Trennungen oder Reinigungen umfassen.
The carrying-out of large scale chemical separations in the field of radioactive substances.
Durchführung von aufwendigen chemischen Trennungen auf dem Gebiet der radioaktiven Stoffe.
Especially complex separations can cause trouble when transferring them to a different system.
Besonders komplexe Trennungen können Probleme bei dem Transfer in ein anderes System verursachen.