Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
separations
Geflecteerde vorm van separation
Vertaling van "separations" in Duits
Trennungen
Separationen
Trennung
Abstände
Abtrennungen
Auszüge
Abständen
Unterteilungen
Teilungen
Abgänge
Spaltungen
Ablösungen
Auftrennungen
Farbauszug
It intends to transcend cognitive or even ideological separations as much as possible.
Ziel ist es, kognitive oder gar ideologische Trennungen möglichst weitgehend zu transzendieren.
But you will see how good separations after the meeting.
Aber Sie werden sehen, wie gut Trennungen nach dem Treffen.
We use separations in spot colours where these are required.
Separationen in Sonderfarben wenden wir dort an, wo sie notwendig sind.
I spend more time cleaning up grey separations than any others.
Ich verbringe mehr Zeit mit grauen Separationen als mit anderen.
Temperature is also a very important parameter for chiral separations.
Die Temperatur ist ebenfalls ein wichtiger Faktor bei der chiralen Trennung.
Family law concerns partnerships, separations, divorces and child-related matters.
Im Familienrecht geht es um Partnerschaft, Trennung, Scheidung und Kinderbelange.
Optics clean and clear - no scratches, fungus or separations.
Optik sauber und klar - keine Kratzer, Fungus oder Separationen.
This option is only enabled for separations and disabled for composites.
Diese Option ist nur bei Separationen aktiviert, nicht bei Composites.
Also the seeing again after short or longer separations, or absence.
Auch das Wiedersehen nach kurzer oder langer Trennungen, oder Abwesenheit.
But separations, only those that are also geographical can reasonably be tolerated.
Nur Trennungen, die auch räumlicher Art sind, lassen sich einigermaßen aushalten.
That's why there are so many divorces and separations in our profession.
Deshalb gibt es in unserer Branche so viele Scheidungen und Trennungen.
Their relationship developed inconsistently, with periods of closeness followed by long separations.
Ihre Beziehung entwickelte sich sprunghaft, mit Phasen der Nähe gefolgt von langen Trennungen.
The carrying-out of large scale chemical separations in the field of radioactive substances.
Durchführung von aufwendigen chemischen Trennungen auf dem Gebiet der radioaktiven Stoffe.
Uitdrukkingen met separations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
judicial separation n.
gerichtliche Trennung
"They opted for a judicial separation instead of a divorce."
legal separation n.
gerichtliche Trennung
"They chose legal separation instead of divorce."
separation allowance n.
Trennungsgeld · Trennungszulage
"The company provides a separation allowance for overseas assignments."
separation anxiety n.
Trennungsangst · Trennungsstress
"The child experienced severe separation anxiety when starting school."
separation of duties n.
Aufgabentrennung
"The company uses separation of duties to prevent fraud."
separation of powers n.
Gewaltenteilung · Machttrennung
"The separation of powers is crucial in a democracy."
separation pay n.
Abfindung
"He received separation pay after the company downsized."
trial separation n.
Trennung auf Probe
"They decided on a trial separation to see if they could work things out."
degree of separation n.
Verbindungsgrad · Grad der Trennung
"They discovered only two degrees of separation between them."
separation anxiety disorder n.
Trennungsangststörung
"Separation anxiety disorder can affect both children and adults."
separation of church and state n.
Trennung von Kirche und Staat
"The constitution mandates the separation of church and state."
colour separation n.
Farbtrennung · Farbauszug
"Colour separation is essential in high-quality magazine printing."
particle separation n.
Partikeltrennung · Teilchentrennung
"Particle separation is crucial in water treatment."
separation energy n.
Trennungsenergie
"The separation energy of a neutron is 8 MeV."
vertical separation n.
vertikaler Abstand
"The plans show the required vertical separation between the floors."
voluntary separation n.
freiwillige Beendigung
"The company offered a voluntary separation to reduce staff without layoffs."
Synoniemen voor separations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2107. Exact: 2107. Verstreken tijd: 57 ms.
