Examples with "server field instead" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you do, put the WINS server's IP address in the wins server field instead.
Ist dies der Fall, schreiben Sie stattdessen die IP-Adresse des WINS-Servers in das wins server-Feld.
Andere resultaten
Attention! Earlier the settings of your Office PBX used incoming instead of ip value in the Server field (e.g.:).
In den Einstellungen Ihrer Vermittlungsstelle wurde früher incoming anstatt ip im Feld Serveradresse verwendet (z.B.).
If you federate with a multimachine site or highly available ArcGIS Server, or if your ArcGIS Server is hosted in a cloud environment, use the Web Adaptor or load balancer URL in this field instead.
Wenn Sie einen Verbund mit einer Site mit mehreren Computern oder mit einem ArcGIS Server mit hoher Verfügbarkeit erstellen möchten oder Ihr ArcGIS Server in einer Cloud-Umgebung gehostet wird, verwenden Sie in diesem Feld stattdessen die Web Adaptor- oder Load-Balancer-URL.
If you get an "Invalid email server" error when adding your records, copy the A record's IP address into the field instead of the MX record
Wenn Sie eine "Invalid email server" Fehlermeldung erhalten wenn Sie Ihre EInträge hinzufügen, kopieren Sie die IP Adresse des A Eintrags anstelle des MX Eintrags in das Feld
This update fixes an issue that occurs when the Account Setup Assistant populates the Public Server field by using the internal FQDN of the Public Folder Server instead of the public URL for Outlook Web Access.
Das Update behebt ein Problem, aufgrund dessen der Entourage-Assistent für die Kontoeinrichtung beim Ausfüllen des Feldes Öffentlicher Server den internen FQDN des Servers für Öffentliche Ordner statt der öffentlichen URL für Outlook Web Access verwendet.
Check you have confirmed whether or not your AV receiver has its own IP address in the network settings (If you use a proxy server, type the IP address of the proxy you use - instead of the proxy host name - into the Proxy Server field)
Überprüfen Sie in den Netzwerkeinstellungen, ob Sie angegeben haben, dass der Blu-ray-Player eine eigene IP-Adresse hat oder nicht. (Falls Sie einen Proxy-Server verwenden, geben Sie statt des Hostnamens die IP-Adresse des Proxy-Servers in das Feld "Proxy Server" ein.)
You can then search that field instead of the multivalued field.
Sie können das Feld dann statt des mehrwertigen Felds durchsuchen.
If true, continue deriving fields instead of aborting after the first failure.
Wenn true , weiterhin Felder ableiten, statt nach dem ersten Fehler abzubrechen.
You could then export this new field instead of the original field.
Anstelle des ursprünglichen Feldes können Sie dann dieses Feld exportieren.
This text appears in the field instead of the corresponding traffic light image.
Dieser Text wird im Feld statt des entsprechenden Ampelsymbols angezeigt.
We decided to game on the field instead of watching TV.
Wir entschieden uns, auf dem Feld zu spielen, anstatt fernzusehen.
The Entry in the Server field must be changed to xc.hs-mittweida.de.
Der Eintrag im Feld Server muss auf xc.hs-mittweida.de geändert werden.
Wolfgang Borgert suggested to use a new field instead.
Wolfgang Borgert regte an, stattdessen ein neues Feld zu verwenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.