We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Server-Software
The server software shall be certified in the Oracle China Development centre.
Die Server-Software soll im Oracle China Development Center zertifiziert werden.
In the event of a discrepancy between the result showing on Your software and our server software, the result showing on the Casino's server software shall be the official and governing result.
Im Fall einer Diskrepanz zwischen dem angezeigten Ergebnis in Ihrer Software und unserer Server-Software wird das bei der Server-Software des Casinos angezeigte Ergebnis das offizielle und gültige Ergebnis sein.
In the event of a discrepancy between the result showing on Your Casino software and the Casino's server software, the result showing on the Casino's server software shall be the official and governing result.
Bei einer eventuell auftretenden Abweichung zwischen den Ergebnissen Ihrer Casino Software und der Server Software des Casinos ist das Ergebnis in der Server Software des Casinos als offiziell und entscheidend anzusehen.
The Xerox Server Software can be installed on only on a single computer at any one time (the computer running the Server Software shall be referred to as the "Server").
Die Xerox-Serversoftware darf nur auf einem einzigen Computer installiert werden (der Computer, auf dem die Serversoftware ausgeführt wird, wird im Folgenden als "Server" bezeichnet).
In the event of a discrepancy between the result showing on the Website and the 10Bet server software, the result showing on the 10Bet server software shall be the official and governing result. 18.4. Tax
Im Falle einer Diskrepanz zwischen dem Ergebnis, das auf der Website oder im Angebot gezeigt wird, und der 10Bet-Serversoftware, ist das Ergebnis, das auf der 10Bet-Serversoftware angezeigt wird, das offizielle und maßgebliche Ergebnis.
Andere resultaten
For the term of the contract, the "web server software" shall be continuously updated and further developed.
Die „Webserversoftware" wird für die Laufzeit des Vertragsverhältnisses laufend aktualisiert und fortentwickelt.
The "web server software" shall be transferred for the following contractual use: The "customer" may analyze its own or other files using the "web server software".
Die „Webserversoftware" wird zu folgendem vertragsgemäßen Gebrauch überlassen: Der „Kunde" darf mittels der „Webserversoftware" eigene oder fremde Dateien analysieren.
If operation of the "web server software" should change during the term of the contract, a modified version of the "web server software" shall be made available to the "customer".
Sofern sich während der Laufzeit des Vertrags die Bedienung der „Webserversoftware" ändern sollte, wird dem „Kunden" eine geänderte Version der „Webserversoftware" zur Verfügung gestellt.
The contractually stipulated properties of the software and server services shall be conclusively determined by the Performance Specification, and not by verbal or written statements made by TeamViewer in the lead-up to the conclusion of the Agreement.
Für die vertraglich vereinbarte Beschaffenheit der Software und Serverleistungen ist die Leistungsbeschreibung abschließend maßgeblich, nicht jedoch mündliche oder schriftliche Aussagen von TeamViewer im Vorfeld des Vertragsschlusses.
The application software shall remain on Caterna's server.
For runtime execution, the Software shall be stored on Akamai servers and retrieved by the end user media player.
Während der Laufzeit wird die Software auf den Servern von Akamai gespeichert und über den Media Player des Endnutzers abgerufen.
Remote maintenance software shall be installed on the server according to the requirements of GUBSE.
Auf dem Server ist zudem eine Fernwartungssoftware gemäß Vorgaben der GUBSE einzurichten.
The provision of the Software shall occur by making the Software accessible on the server of simpleshow.
Die Bereitstellung der Software erfolgt durch Zugänglichmachen der Software auf dem Server von simpleshow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.