Examples with "services active" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
More than half of the online dealers sell goods and services active abroad
Über die Hälfte der Händler versucht Waren und Dienstleistungen aktiv ins Ausland zu verkaufen
When one or more services active on the server are disrupted, the master server first tries to autonomously restore the process in question.
Wenn ein oder mehrere auf dem Server aktive Dienste unterbrochen werden, versucht der Master-Server zunächst, den relevanten Prozess autonom wiederherzustellen.
Property management services active in all seasons
Support access by SMEs, especially independent production companies, to companies providing financial services active in drawing up investment plans for the development and co-production of audiovisual works with potential for international distribution.
Unterstützung des Zugangs von KMU, insbesondere von unabhängigen Produktionsunternehmen, zu Unternehmen, die Finanzdienstleistungen erbringen und im Bereich der Erstellung von Investitionsplänen für die Entwicklung und die Koproduktion von audiovisuellen Werken mit internationalem Vertriebspotenzial tätig sind
Animal-id.info platform is the combination of IT tools which can solve this problem easily and offers to their users different additional services Active services United international online registry of identified animals.
Die Plattform Animal-id.info besteht aus einer Reihe von IT-Tools, mit denen man diese Aufgabe leicht erledigen kann, und die ihren Nutzern eine Vielzahl zusätzlicher Dienste anbieten.
Tourist arriving now in Bibione find sun, good temperatures, all services active, less crowds and lower prices compared to the previous week.
Die Touristen, die jetzt in Bibione kommen, finden Sonne, gute Temperaturen, alle Dienste noch aktiv, weniger Menschenmengen und niedrigen Preise.
You must sign in at least once in a five-year period to keep your Microsoft account and associated Services active.
Sie müssen sich mindestens einmal in einem fünf Jahre-Zeitraum anmelden, damit Ihr Microsoft-Konto und die zugehörigen Dienste aktiv bleiben.
When the Mopar Connect services active on your vehicle get near to expiring, you can renew them in a way that best suits you and your needs.
Wenn Sie die Mopar Connect Dienste für Ihr Fahrzeug bereits aktiviert haben, können Sie diese nach Ihren Bedürfnissen verlängern.
When the Mopar Connect services active on your vehicle get near to expiring, you can renew them in a way that best suits you and your needs.
Wenn Ihr Mopar Connect Dienst in naher Zukunft abläuft, können Sie den Dienst, Ihren Bedürfnissen am besten entsprechend, verlängern. Zur Verlängerung stehen 2 Pakete zur Auswahl
1bis Undertakings are all consumers or suppliers of goods or services active in commerce regardless of their legal or organisational form.
1bis Als Unternehmen gelten sämtliche Nachfrager oder Anbieter von Gütern und Dienstleistungen im Wirtschaftsprozess, unabhängig von ihrer Rechts- oder Organisationsform.
Step 5: For monitoring iPhone, choose the respective OS and verify iCloud details and passwords for signing in on the target phone, which should have the backup and sync services active.
Schritt 5: Wählen Sie zum Überwachen des iPhone das entsprechende Betriebssystem aus und überprüfen Sie die iCloud-Details und -Kennwörter für die Anmeldung auf dem Zieltelefon, auf dem die Sicherungs- und Synchronisierungsdienste aktiviert sein sollen.
We are committed to renewing your protected areas with Renewal Warranty for an extra year so that you can keep your services active no matter what.
Wir verpflichten uns, die Verlängerung Ihrer mit Renewal Warranty geschützten Domains für ein weiteres Jahr sicherzustellen, sodass Ihre Dienste auf jeden Fall verfügbar bleiben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.