He managed to put away three servings of curry at dinner.
Er hat es geschafft, drei Portionen Curry beim Abendessen zu verdrücken.
I often factor the ingredients in the recipe to determine servings.
Ich multipliziere oft die Zutaten im Rezept, um die Portionen zu bestimmen.
Everyone at the table enjoyed their individual servings of lava cake.
Jeder am Tisch genoss seine eigene Portion Kuchen mit flüssigem Kern.
Adjusting dilution will increase or decrease guideline servings per pack.
Anpassen der Verdünnung erhöht oder verringert die Portion pro Packung.
The barista recommended a coffee plunger for brewing single servings of coffee.
Der Barista empfahl eine Kaffeepresse, um einzelne Portionen Kaffee zuzubereiten.
They only got four servings because they all are missing a finger.
Sie haben nur vier Portionen, weil jedem ein Finger fehlt.
Include one to two servings of fruits or vegetables at each meal.
Iss bei jeder Mahlzeit ein bis zwei Portionen Früchte oder Gemüse.
A couple servings a day, and also that's it.
Ein paar Portionen pro Tag, und das ist es.
During the festival, families often prepare large servings of mee sua.
Während des Festivals bereiten Familien oft große Portionen Mee Sua zu.
The recipe called for a timbal to shape the individual servings.
Das Rezept verlangte eine Timbale, um die einzelnen Portionen zu formen.
A twelfth part of the recipe can be adjusted for smaller servings.
Ein zwölfter Teil des Rezepts kann für kleinere Portionen angepasst werden.
Each basket contained a peck, ensuring uniform servings for everyone.
Jeder Korb enthielt einen Scheffel, um gleichmäßige Portionen für alle sicherzustellen.
A good goal would be to eat five servings of fruit every day.
Ein gutes Ziel wäre es, fünf Portionen Obst jeden Tag essen.