Examples with "session completes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When the session completes, it is removed from the dynamic state table.
Sobald die Session beendet ist, wird sie aus der dynamischen Zustandstabelle entfernt.
This initial session completes the registration of the device with the service by supplying some basic device information such as the make and model, the OS version, device capabilities, and other hardware information.
Während dieser ersten Sitzung wird die Registrierung des Geräts beim Dienst abgeschlossen, indem verschiedene grundlegende Informationen zum Gerät bereitgestellt werden, beispielsweise Marke und Modell, die Betriebssystemversion, Gerätefunktionen und weitere Hardwareinformationen.
date and local time of the start of the session (NOTE: session entries are written when the session completes, but the date and time are the start of the session.
In-depth sessions complete the programme and offer the opportunity for direct exchange and discussion among experts.
Darüber hinaus ergänzen Vertiefungssessions das Programm und bieten die Möglichkeit zum direkten Austausch und zur Diskussion unter Experten.
70 technical lectures in three parallel sessions complete the event.
70 Fachvorträge in drei parallelen Themenreihen runden die Veranstaltung ab.
Information events and workshops with the Student Counseling Center as well as individual advisory sessions complete the program.
Info-Veranstaltungen und Workshops mit der Zentralen Studienberatung sowie eine individuelle Beratung runden das Programm ab.
A method according to any preceding claim wherein said session-complete signal is piggybacked by a transaction request from said client.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Session-Beendigungssignal durch eine Transaktionsanforderung vom Klienten im Huckepack getragen wind.
Only towards the end, pour some water over the heated stones if needed and make your sauna session complete.
Erst zum Ende des Saunagangs setzen Sie sich hin, gießen nach Bedarf noch etwas Wasser auf den Ofen und beenden danach den Saunagang.
With the practice session complete, it was time to go against the clock.
Nach der Trainingsrunde ging es an den Wettlauf mit der Zeit.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.