Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set of programme indicators
Examples with "set of programme indicators" and their translation in Duits
The performance of operational programmes would be monitored regularly on the basis of the set of programme indicators.
Die Leistungen der operationellen Programme würden regelmäßig auf der Grundlage der Programmindikatoren überwacht.
Andere resultaten
A set of performance indicators at programme and project level have been identified in the ex-ante evaluation for the different levels of objectives and activities, and will be compared to baseline figures identified before the start of the Programme.
Im Rahmen der Ex-ante-Bewertung wurde für die einzelnen Ziele und Aktivitäten eine Reihe von Leistungsindikatoren auf Programm- und Projektebene erarbeitet, die mit den vor Programmstart ermittelten Ausgangsdaten verglichen werden.
In order to measure the impact, the partners will set out indicators as programmes are being drawn up.
Zur Ermittlung der Wirksamkeit legen die Partner bei der Ausarbeitung der Programme Indikatoren fest.
Common result indicators for which a target value has been set and programme specific result indicators corresponding to the specific objective (by investment priority and category of region)
Gemeinsame Ergebnisindikatoren, für die ein Zielwert festgelegt wurde, und programmspezifische Indikatoren, die den spezifischen Zielen entsprechen (aufgeschlüsselt nach Investitionspriorität und Regionenkategorie)
If the selected option is not compatible with the set programme, the indicator light will flash and the option will not be activated.
Lässt sich eine Waschoption nicht mit dem gewählten Programm kombinieren, blinkt die entsprechnde Anzeige, es ertönt ein akustisches Signal (3 Signaltöne) und die Funktion wird nicht aktiviert.
It was also recommended that the existing set of indicators be expanded to enhance the assessment of Programme impact.
Darüber hinaus wurde empfohlen, die vorhandenen Indikatoren zu erweitern, um die Beurteilung der Programmwirkung zu verbessern.
The majority of Mid-Term Evaluations have pointed to the need for new sets of indicators enabling better measurement of programme results and impacts.
Die Mehrheit der Halbzeitbewertungen verwies auf die Notwendigkeit neuer Indikatoren, mit denen sich die Ergebnisse und Auswirkungen der Programme besser messen lassen.
A common set of output indicators to assess the aggregated progress at Union level of the implementation of programmes should be set out in an Annex to this Regulation.
In einem Anhang zu dieser Verordnung sollten gemeinsame Outputindikatoren festgelegt werden, anhand derer bewertet wird, welche Fortschritte auf Unionsebene insgesamt bei der Umsetzung der Programme erzielt wurden.
A common set of indicators to assess progress of programme implementation should be set out before the Member States draft their operational programmes.
Bevor die Mitgliedstaaten ihre operationellen Programme ausarbeiten, sollten gemeinsame Indikatoren festgelegt werden, anhand derer die Fortschritte bei der Umsetzung der Programme bewertet werden.
A common set of indicators to assess progress of programme implementation adapted to the specific character of cooperation programmes should be set out before the Member States draft their cooperation programmes.
Bevor die Mitgliedstaaten ihre Kooperationsprogramme konzipieren, sollten gemeinsame Indikatoren für die Bewertung der Fortschritte der Programmdurchführung festgelegt werden, die auf den spezifischen Charakter der Kooperationsprogramme abgestimmt sind.
For its FP7 monitoring system, the Commission should put in place a limited, but balanced, set of performance indicators to measure the efficiency and effectiveness of programme implementation for each specific programme (and sub-programme).
Für das Programmcontrolling des RP7 sollte die Kommission für jedes spezifische Programm (und Teilprogramm) einige wenige, aber ausgewogene Leistungsindikatoren zur Messung der Effizienz und der Wirksamkeit der Programmdurchführung festlegen.
Each participant should have a set of programme materials that include
Jeder Teilnehmer sollte über ein Set mit folgenden Materialien für das Programm verfügen
The sets of indicators in individual Interreg III programmes are, however, a promising start in this direction.
Die Indikatorenbündel bei den einzelnen Interreg-III-Programmen bilden jedoch einen viel versprechenden Ansatz.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 172255. Exact: 1. Verstreken tijd: 943 ms.
