We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And instead putting stone on stone, imagine setting module next to module - with increased efficiency, minimal interfaces and complete solutions in record time.
Und statt Stein auf Stein Modul neben Modul zu setzen. Mit gesteigerter Effizienz und minimierten Schnittstellen. Mit fertigen Lösungen in Rekordzeit.
A management system in accordance with claim 1, wherein said setting module (20) inputs the setting information from one device arbitrarily selected on the network.
Verwaltungssystem nach Anspruch 1, wobei das Einstellmodul (20) die Einstellinformationen von einer Vorrichtung, die beliebig auf dem Netzwerk ausgewählt wird, empfängt.
The apparatus according to claim 2, wherein, when a current output is delayed at a seek start timing, the current setting module heightens the current value to compensate for the current corresponding to the delay time.
Vorrichtung nach Anspruch 2, bei der dann, wenn eine Stromausgabe zu einer Suchstartzeitlage verzögert ist, das Stromeinstellmodul den Stromwert erhöht, um den Strom entsprechend der Verzögerungszeit zu kompensieren.
The apparatus according to claims 2 or 5, wherein the current setting module outputs a rectangular current waveform as the accelerating current and the decelerating current.
Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 5, bei der das Stromeinstellmodul eine rechteckige Stromwellenform als Beschleunigungsstrom und Verlangsamungsstrom ausgibt.
The apparatus according to claim 2, wherein, in the current setting module, the period of the current waveform is set to be longer than the resonance period of a cabinet having a resonance frequency higher than the frequency bandwidth of the position control module.
Vorrichtung nach Anspruch 2, bei der in dem Stromeinstellmodul die Periode der Stromwellenform eingestellt wird, um länger als die Resonanzperiode eines Schrankes zu sein, der eine Resonanzfrequenz hat, die höher als die Frequenzbandbreite des Positionssteuerungsmoduls ist.
The apparatus according to claim 2, wherein, in the current setting module, the absolute value of the maximum of the accelerating current is equal to the absolute value of the maximum of the decelerating current.
Vorrichtung nach Anspruch 2, bei der in dem Stromeinstellmodul der Absolutwert des Maximums des Beschleunigungsstroms gleich dem Absolutwert des Maximums des Verlangsamungsstroms ist.
Device according to claim 5, characterised in that the support elements (40, 42) are arranged on the sleeve setting module (30).
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützelemente (40,42) am Bridensetzmodul (30) angeordnet sind.
Device according to claim 10, characterised in that the coupling portion (80) associated with it and cooperating with a complementary coupling portion (108) of the sleeve car (11) is arranged on the sleeve setting module (30).
Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der ihr zugeordnete, mit einem komplementären Kupplungsteil (108) des Bridenwagens (11) zusammenwirkende Kupplungsteil (80) am Bridensetzmodul (30) angeordnet ist.
Rather now been based on the selected parameter module and/ or the enabled field device function/ s carried out a backup, since the predetermined by the parameter setting module parameters or parameter values are set in the field device.
Vielmehr kann nun bereits aufgrund des ausgewählten Parametriermoduls und/oder der aktivierten Feldgerätefunktion/en eine Sicherung erfolgen, da ja in dem Feldgerät die durch das Parametriermodul vorgegebenen Parameter bzw. Parameterwerte eingestellt sind.
The method according to one of the preceding claims, wherein the quantity and/or the type of the added control data is selected by means of a setting module (GCI, ODS, PJN).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Menge und/oder die Art der hinzugefügten Steuerungsdaten mittels eines Einstell-Moduls (GCI, ODS, PJN) ausgewählt wird.
The setting module 1 can only be activated with a Basic Account, Pro Account or a Reseller Code.
Das Modul Einstellung 1 ist nur mit einem Basic Account, Pro Account oder einem Reseller Code freizuschalten.
Setting module of loudness in both ways for each GSM
Einstellung der Lautstärke in beide Richtungen für jedes GSM-Modul
If needed, adjust this file using the YaST Network Setting module (Hostname/DNS tab).
Wenn nötig, können Sie diese Datei auf der Registerkarte „Hostname/DNS" des YaST-Moduls „Netzwerkeinstellungen" anpassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.