We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The settlements were burned, and many innocent people were enslaved.
Die Siedlungen wurden niedergebrannt und viele unschuldige Menschen versklavt.
Permanent settlements were abandoned in favor of semi-sedentary settlement forms.
Dauerhafte Siedlungen wurden zugunsten der halbsesshaften Besiedlungsform aufgegeben.
The settlements were built out of town.
Die Siedlungen waren außerhalb der alten Stadtgrenzen errichtet.
The settlements were mostly built according to plan.
Die Siedlungen wurden zumeist planmäßig angelegt.
The southern settlements were predominantly rural.
Die südlichen Siedlungen waren stark agrarisch geprägt.
The settlements were so small that everyone knew everyone else.
Denn die Siedlungen waren so klein, daß jeder jeden kannte.
Some settlements were surrounded by earthwork enclosures.
Manche Siedlungen waren von Erdwerken umgeben.
The palaces were smashed and burned, while smaller settlements were devastated.
Die Paläste fielen in Schutt und Asche, und die kleineren Siedlungen wurden verwüstet.
The first settlements were mentioned here back in the 13th century.
Die ersten Siedlungen wurden hier im 13. Jahrhundert erwähnt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.