Examples with "setup application will exit" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The operation has been cancelled. If you have a valid network connection, click retry to download the image file. Otherwise click Cancel and the application will exit.
Der Vorgang wurde abgebrochen. Wenn Sie eine funktionierende Netzwerkverbindung haben, klicken Sie auf "Wiederholen", um die Image-Datei herunterzuladen. Klicken Sie andernfalls auf "Abbrechen", um die Anwendung zu beenden.
Our new application will interface directly with the existing database.
Unsere neue Anwendung wird direkt mit der bestehenden Datenbank kommunizieren.
You can rest assured that your application will be processed as quickly as possible.
Sie können unbesorgt sein, dass Ihr Antrag so schnell wie möglich bearbeitet wird.
You must wire the money by Tuesday, otherwise your application will be cancelled.
Du musst das Geld bis Dienstag überweisen, sonst wird dein Antrag storniert.
Your application will be processed in due course, once the backlog is cleared.
Ihr Antrag wird zu gegebener Zeit bearbeitet, sobald der Rückstand abgearbeitet ist.
Participants with incomplete applications will be deemed ineligible for the contest.
Teilnehmer mit unvollständigen Bewerbungen werden für den Wettbewerb als ungeeignet eingestuft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.