Examples with "setup program reboots" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you are upgrading your workstations from VirusScan v4.0.2 or v4.0.3, this version of the Setup program requires two reboots
Wenn Sie auf Ihren Arbeitsstationen bisher mit VirusScan 4.0.2 oder 4.0.3 gearbeitet haben, müssen Sie für die vorliegende Version des Setup-Programms zweimal einen Neustart durchführen
However, you must reboot the system before you can restart the GroupShield Exchange Setup program.
Sie müssen jedoch das System neu starten, bevor Sie das Setupprogramm von GroupShield für Exchange starten können.
Note also that you can switch to a generic kernel as early as during the installation phase, right after you quit the setup program, but before you reboot.
Man sollte auch beachten, dass man während der Installationsphase zum Generic-Kerneln wechseln kann, gleich nach Beendigung des Setups, aber vor dem Neustart.
If you click "Yes", the Setup program installs the missing components and then reboots your computer.
Wenn Sie „Ja" wählen, installiert das Setup-Programm die fehlenden Komponenten und startet anschließend Ihren Computer neu.
Reboot the server, and press as prompted to enter the System Setup program.
Starten Sie den Server neu, und drücken Sie die Taste , wenn Sie dazu aufgefordert werden, das System-Setup-Programm aufzurufen.
If JRE is not already installed, the setup program will install the appropriate version and reboot.
Press any key on your keyboard to start the Setup program.
Drücke irgendeine Taste auf deiner Tastatur, um zu beginnen.
The Setup program cannot get its current directory during execution.
Während der Ausführung kann das aktuelle Verzeichnis nicht ermittelt werden.
After the setup program is complete, carry out the following procedure.
Sobald das Setup-Programm beendet ist, gehen Sie wie folgt vor.
This should launch the setup program that will install your wireless drivers.
Dies sollte das Setup-Programm öffnen, das die WLAN-Treiber installiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.