Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
severe problem
Vertaling van "severe problem" in Duits
schwerwiegendes Problem
ernstes Problem
ernsthaftes Problem
schweres Problem
ernsthaften Problem
gravierendes Problem
gravierende Problem
großes Problem
ernsteres Problem
sehr problematisch
The eutrophication of marine and coastal waters, therefore, still remains a severe problem.
Daher bleibt die Eutrophierung der Meeres- und Küstengewässer weiter ein schwerwiegendes Problem.
Engine oil loss is a severe problem in today's engine development.
In der heutigen Motorenentwicklung ist der Motorölverlust ein schwerwiegendes Problem.
Have you encountered any of the above mentioned situation and facing severe problem?
Sind Sie auf eine der oben genannten Situationen gestoßen und haben ein ernstes Problem?
Strategically, it would be a severe problem if the most important central bank of the world were to lose its credibility.
Strategisch betrachtet wäre es ein ernstes Problem, wenn die wichtigste Zentralbank der Welt an Glaubwürdigkeit einbüßen sollte.
We have a severe problem in countries which are at a standstill.
Wir haben in Ländern, in denen nichts passiert, ein ernsthaftes Problem.
This presents a very a severe problem for an already depleted population.
Das stellt ein sehr ernsthaftes Problem für eine ohnehin schon verringerte Population dar.
However, the bacterium's antibiotic resistance is a severe problem in which a morphological conversion plays an important role.
Die Antibiotikaresistenz des Bakteriums ist jedoch ein ernstes Problem, bei dem eine morphologische Umwandlung eine wichtige Rolle spielt.
If the flag is red, there is a severe problem detected by an event and the object requires immediate attention.
Wenn das Flag rot ist, wurde von einem Ereignis ein schwerwiegendes Problem erkannt. Dieses Objekt erfordert ein sofortiges Eingreifen.
Chemical waste imparting its recovery and degradation are a severe problem of industrial processes such as mining, chemicals manufacturing and landfill sites.
Das Recycling und der Abbau chemischer Abfälle sind ein schwerwiegendes Problem von industriell- len Prozessen wie dem Bergbau, der Chemikalienproduktion und Deponien.
This would not be a severe problem if the sand were like quartz sand, for example, having no or little cohesion.
Dies wäre kein schwerwiegendes Problem, wenn der Sand beispielsweise wie Quarzsand wäre, der keine oder nur geringe Kohäsion aufweist.
Drinking among teenagers is a severe problem, not only because it is illegal, but also because it can damage the brain, interfering with mental and social development.
Das Trinken von Jugendlichen ist ein ernstes Problem, nicht nur weil es illegal ist, sondern auch, weil es das Gehirn schädigen kann und damit die mentale und gesellschaftliche Entwicklung beeinträchtigt.
This example shows how the absence of a certain product in the IT infrastructure is defined and reported as a severe problem.
Dieses Beispiel zeigt wie das Fehlen eines bestimmten Produktes in einer IT-Umgebung als schwerwiegendes Problem eingestuft und entsprechend rapportiert wird.
The illicit trade in tobacco products has been a severe problem within the EU borders for several years.
Seit einigen Jahren ist der illegale Handel mit Tabakerzeugnissen innerhalb der EU-Grenzen ein ernstes Problem.
Synoniemen voor severe problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 57 ms.
