Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shade
View images
View images
During the hottest hours, animals seek shade and stay cool.
In den heißesten Stunden suchen Tiere Schatten und kühlen sich ab.
The risen temperature prompted everyone to seek shade in the afternoon.
Die gestiegene Temperatur veranlasste alle, am Nachmittag Schatten zu suchen.
He wanted to tone the car's color to a more subtle shade.
Er wollte die Farbe des Autos in einen dezenten Farbton ändern.
The spreading tree provided shade for everyone sitting under it.
Der ausladende Baum spendete allen, die darunter saßen, Schatten.
They planted two trees in the backyard for shade and beauty.
Sie pflanzten zwei Bäume im Hinterhof für Schatten und Schönheit.
The tree branches out, creating more shade in the summer.
Der Baum verzweigt sich und spendet im Sommer mehr Schatten.
A lesser tree can still provide shade and beauty to the garden.
Auch ein kleinerer Baum kann dem Garten Schatten und Schönheit verleihen.
As he stepped into the shade, a chill enveloped him unexpectedly.
Als er in den Schatten trat, umhüllte ihn unerwartet eine Kälte.
The elder plants in the garden provide shade and shelter for smaller ones.
Die älteren Pflanzen im Garten bieten den kleineren Schatten und Schutz.
Every afternoon, the sun beats down on that balcony without any shade.
Jeden Nachmittag brennt die Sonne ohne Schatten direkt auf den Balkon.
Trees fringe the meadow, providing shade for picnicking families.
Bäume umgeben die Wiese und spenden Schatten für picknicktende Familien.
In the desert, shade is at a premium during the scorching afternoon.
In der Wüste ist Schatten während des glühend heißen Nachmittags knapp.
There was an old tree standing behind the house, providing much-needed shade.
Hinter dem Haus stand ein alter Baum, der dringend benötigten Schatten spendete.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of shade
Schatten
Dunkelheit
Rolladen
Jalousie
Uitdrukkingen met shade: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
shade the truth v.
die Wahrheit verfälschen
"He shaded the truth to avoid getting in trouble."
! just a shade more adv.
etwas mehr · ein wenig mehr
"The dress is just a shade more expensive than the other one."
made in the shade adj.
in einer sehr guten Situation sein
"With his new job, he's made in the shade."
! put in the shade v.
in den Schatten stellen
"Her performance put all others in the shade."
shade into v.
übergehen in · sich verwandeln in
"The blue sky shades into a soft pink at sunset."
shade off v.
übergehen
"The colors in the painting shade off beautifully from blue to green."
shade out v.
übertreffen
"Her performance shaded out all the others."
! shade tree mechanic n.
Hobbyschrauber
"My neighbor is a shade tree mechanic who fixes old cars."
in the shade adj.
im Schatten
"The picnic was set up in the shade."
30° in the shade n.
30° im Schatten · 30 Grad im Schatten
"It's 30° in the shade today, so stay hydrated."
window shade n.
Fensterrollo · Jalousie
"She pulled down the window shade to darken the room."
shade tree n.
Schattenbaum · Schattenspender
"The park was filled with shade trees."
light and shade n.
Licht und Schatten
"The novel explores the light and shade of human nature."
Roman shade n.
Raffrollo
"The living room has elegant Roman shades."
shade of meaning n.
Bedeutungsunterschied
"There is a shade of meaning between 'happy' and 'joyful.'."
roller shade n.
Rollo
"She pulled down the roller shade to block the sunlight."
shade cloth n.
Schattenstoff
"They installed a shade cloth above the patio to reduce heat."
balloon shade n.
Ballonvorhang · Ballonrollo
"She installed a balloon shade in the living room."
! fifty in the shade n.
extreme Hitze · glühende Hitze
"It felt like fifty in the shade during the heatwave."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor shade in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in the shade
+10k
a shade
+10k
lamp shade
7540
shade of grey
1500
shade of gray
1290
shade tree
1090
light and shade
7570
natural shade
6020
Resultaten: 23424. Exact: 23424. Verstreken tijd: 114 ms.
