Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall specify
Vertaling van "shall specify" in Duits
legt
ist anzugeben
wird angegeben
wird festgelegt
enthält Angaben
legen
Auftraggeber gibt
spezifizieren
The supervisory authority shall specify the period of validity of such provisional measure.
Die Aufsichtsbehörde legt fest, wie lange diese einstweilige Maßnahme gültig ist.
Where the regulatory authority grants a derogation, it shall specify its duration.
Bei der Gewährung der Freistellung legt die Regulierungsbehörde die Gültigkeitsdauer fest.
The relevant TSO shall specify the time required for remote disconnection.
Der relevante ÜNB legt den für die fernwirktechnische Trennung erforderlichen Zeitraum fest.
The Commission shall specify a standard for measuring the leak rate.
Die Kommission legt eine Norm für die Messung der Leckage-Rate fest.
The Administrative Committee shall specify any restrictions in the authorisation decision.
Der Verwaltungsausschuss legt mögliche Einschränkungen für die Ermächtigungsentscheidung fest.
A building permit shall specify which institutions must be notified of acceptance.
In der Baugenehmigung steht, welche Institutionen über Bauabnahme benachrichtigt sein sollten.
An administrator shall specify how changes to the methodology will be consulted on.
Ein Administrator gibt an, wie Änderungen der Methodik konsultiert werden können.
The decision shall specify the date after which the information will be disclosed.
Der Beschluss nennt den Tag, ab dem die Informationen offengelegt werden.
The parties shall specify the underlying object of the transaction.
Die Parteien legen darin fest, welcher Gegenstand dem Geschäft zugrunde liegt.
The orderer shall specify the shrinkage, gating, steel grades and hardness.
Der Besteller legt die Schwindung, Anspritzung, Stahlqualitäten und Härte fest.
The report shall specify possible breaches of the methodological requirements.
Der Bericht enthält auch Angaben über eventuelle Abweichungen von den methodischen Anforderungen.
The requirements shall specify how it will protect against denial of service attacks.
Die Anforderungen sollen angeben, wie vor Angriffen durch Dienstverweigerung geschützt wird.
National authorities shall specify what data are affected by confidentiality provisions.
Die nationalen Stellen bestimmen, welche Daten von Geheimhaltungsbestimmungen betroffen sind.
Synoniemen voor shall specify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2270. Exact: 2270. Verstreken tijd: 104 ms.
