Examples with "shape of said pattern" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the calendering is performed between at least two wheels, at least one of which presents recessed imprints in the shape of said pattern, which wheels are driven to rotate simultaneously.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Kalandrieren zwischen mindestens zwei Walzen bewerkstelligt wird, von denen die eine zumindest einen Abdruck mit Vertiefungen gemäß dem Muster aufweist, und welche in eine simultane Rotation versetzt sind.
An information carrier according to claim 1, characterized in that the shape of said pattern is derived from the scanning of said surface with a circular spot.
Informationsträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Form des Motivs sich aus der Abtastung der Oberfläche mit einer kreisförmigen Abtastpunkt ergibt.
The cosmetic sampler recited in claim 1, wherein said cover film (1) is embossed to form a well in a shape of said pattern and said cosmetic preparation is printed in said well.
Kosmetikmuster, wie in Anspruch 1 angeführt, wobei die Abdeckfolie (1) geprägt ist, um eine Mulde in Form des Musters zu bilden, und die kosmetische Zubereitung in die Mulde gedruckt ist.
A method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the calendering is performed by means of a pulling caterpillar having N pairs of shapes presenting imprints in the shape of said pattern.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Kalandrieren mit Hilfe eines Raupenabzugs, welcher eine Anzahl N von Paaren von Formen aufweist, welche Abdrücke gemäß dem Muster aufweisen, bewerkstelligt wird.
Andere resultaten
The composting system of claim 10 wherein the quadrilateral shape of said repeating pattern is a rectangle.
Kompostierungssystem gemäß Anspruch 10, bei welchem die vierseitige Form des sich wiederholenden Musters ein Rechteck ist.
The method of claim 1, further comprising the step of cooling said tube wall to a temperature below which said plastic is capable of being thermoformed after said tube wall has been formed into conformity with said shape of said mandrel surface pattern (24).
Verfahren nach Anspruch 1, des weiteren aufweisend den Schritt des Abkühlens der Rohrwand auf eine Temperatur, unterhalb welcher der Kunststoff thermoverformt werden kann, nachdem die Rohrwand geformt wurde in Übereinstimmung mit der Gestalt des Oberflächenmusters (24) des Dorns.
The sighting device of claim 3, with said fiber optic means comprising a second optical fiber (36) having a light emitting end, said light emitting end of said second optical fiber substantially defining the shape of said reticle pattern (50').
Visiervorrichtung nach Anspruch 3, wobei die Faseroptikmittel eine zweite optische Faser (36) aufweisen, die ein Licht emittierendes Ende hat, wobei das Licht emittierende Ende der zweiten optischen Faser im wesentlichen die Form des Einfangmusters (50') definiert.
The method of claim 1, wherein the tube wall is formed into conformity with the shape of said mandrel surface pattern (24) at the location of said decoration (20) on said tube wall.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem die Rohrwand geformt wird in Übereinstimmung mit der Gestalt des Oberflächenmusters (24) des Dorns am Ort der Dekoration (20) auf der Rohrwand.
A switch according to claim 1, wherein said divided wiring portions in contact with said cut portions (L22as, L22bs; M22as, M22bs; K22as, K22bs) are different in shape from main portions of said patterns.
Schalttafel nach Anspruch 1, wobei die geteilten Verdrahtungsabschnitte, die mit den ausgeschnittenen Bereichen (L22as, L22bs; M22as, M22bs; K22as, K22bs) in Kontakt sind, eine zu den Hauptabschnitten der Leiterbahnen unterschiedliche Form haben.
A game apparatus as defined in anyone of the preceding claims, wherein a shape and a pattern of said ball part (20) are formed in imitation of a ball.
Spielvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der Form und Muster des Ballabschnitts (20) einem Ball nachgebildet sind.
A helicopter flight control system according to claim 4 further comprising a pilot interface (605) operable by a pilot for providing said pattern shape signal, said pattern azimuth signal, said pattern size signal and said weapons signal.
The three dimensional linear processing machine as set forth in claim 1, wherein said shape pattern has a plurality of shape patterns concerning a round pipe which section is round.
Dreidimensionale lineare Bearbeitungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Formmuster eine Vielzahl an Formmustern bezüglich eines runden Rohres mit einem runden Querschnitt hat.
A dispensing package (10) as claimed in Claim 8, wherein said protrusion means (30) has a peaked cross-sectional shape along said fault pattern (24).
Ausgabeverpackung (10) nach Anspruch 8, in welcher das Vorsprungteil (30) einen spitzenförmigen Querschnitt auf der Bruchlinie (24) aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.