Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
share option programmes
Examples with "share option programmes" and their translation in Duits
the nature of the transaction(s) (e.g. acquisition or disposal), indicating whether it is linked to the exercise of share option programmes or to the specific examples set out in paragraph 7
Art des Geschäfts bzw. der Geschäfte (d. h. Erwerb oder Veräußerung), einschließlich der Angabe, ob ein Zusammenhang mit der Teilnahme an Belegschaftsaktienprogrammen oder mit den konkreten Beispielen gemäß Absatz 7 besteht
The treasury shares are intended to be used to service subscription rights that will be or were issued and exercised under share option programmes.
Mit den eigenen Aktien sollen Bezugsrechte bedient werden, die unter Aktienoptionsprogrammen ausgegeben und ausgeübt wurden bzw. werden.
to meet obligations arising from share option programmes, or other allocations of shares, to employees or to members of the administrative, management or supervisory bodies of the issuer or of an associate company.
die aus einem Belegschaftsaktienprogramm oder anderen Formen der Zuteilung von Aktien an Mitarbeiter oder Angehörige der Verwaltungs-, Leitungs- oder Aufsichtsorgane des Emittenten oder einem verbundenen Unternehmen entstehenden Verpflichtungen zu erfüllen.
employee share option programmes or other allocations of shares to employees of the issuer or of an associate company.
Belegschaftsaktienprogramme und andere Formen der Zuteilung von Aktien an Mitarbeiter des Emittenten oder einer Tochtergesellschaft.
the nature of the transaction(s) (e.g. acquisition or disposal), indicating whether it is linked to the exercise of share option programmes or to the specific examples set out in paragraph 7
Art des Geschäfts bzw. der Geschäfte (d. h. Erwerb oder Veräußerung), einschließlich der Angabe, ob ein Zusammenhang mit der Teilnahme an Belegschaftsaktienprogrammen oder mit den konkreten Beispielen gemäß Absatz 7 besteht
Andere resultaten
Further details on the employee share option programme can be found in note.
Weitere Angaben zum Mitarbeiteraktienoptionsprogramm finden sich in Textziffer.
No share option programme currently exists at EVN AG.
Bei der EVN AG besteht derzeit kein Aktienoptionsprogramm.
The Company is considering whether to extend the employee share option programme to other countries over the coming years.
Es wird erwogen, in den kommenden Jahren das Mitarbeiteraktienoptionsprogramm auch auf weitere Länder auszuweiten.
The Executive Board and the Supervisory Board regard the share option programme as a progressive means of personnel policy.
Vorstand und Aufsichtsrat sehen das Aktien-Options-Programm als Instrument einer modernen Personalpolitik.
The share options granted under the employee share option programme are not dividend-bearing and do not confer any voting rights.
Die im Rahmen des Mitarbeiteraktienoptionsprogramms gewährten Aktienoptionen sind nicht dividendenberechtigt und gewähren keine Stimmrechte.
They particularly include the use of the shares as a financial offset when purchasing companies and using them as part of the share option programme.
Dazu gehört insbesondere auch die Verwendung der Aktien als Gegenleistung im Rahmen des Erwerbs von Unternehmen und die Nutzung im Rahmen des Aktienoptionsprogrammes.
Acquisition of shares in connection with share option programme oneShare
Kauf von Aktien im Rahmen des Belegschaftsaktienprogramms oneShare
Diluted earnings per share are calculated by adding the potential dilutive no-par-value shares that employees can obtain for free under the employee share option programme to the weighted average number of shares outstanding during the reporting period.
Das verwässerte Ergebnis je Aktie wird berechnet, indem der gewichtete Durchschnitt der innerhalb der Berichtsperiode im Umlauf befindlichen Aktien um die potenziell verwässernden Stückaktien erhöht wird, die im Rahmen des Mitarbeiteraktienoptionsprogramms unentgeltlich von den Mitarbeitern bezogen werden können.
Synoniemen voor share option programmes in het Engels
Resultaten: 674. Exact: 5. Verstreken tijd: 458 ms.
