Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shared problems
Vertaling van "shared problems" in Duits
gemeinsame Probleme
gemeinsamen Probleme
gemeinsamer Probleme
gemeinsamen Problemen
gemeinsam Probleme
alle gleichermaßen
Discussions in the joint committee often lead to innovative solutions for shared problems.
Diskussionen im gemeinsamen Gremium führen oft zu innovativen Lösungen für gemeinsame Probleme.
And we do it knowing democracy depends on our ability to address our shared problems together.
Demokratie hängt von unserer Fähigkeit ab, gemeinsame Probleme zusammen anzugehen.
She grew frustrated with his namby-pamby attitude toward tackling their shared problems.
Sie wurde frustriert über seine wehleidige Einstellung zur Bewältigung ihrer gemeinsamen Probleme.
It also establishes a horizontal, integrated approach for tackling the shared problems which the bringing of private legal actions within competition law may have with other realms, thus avoiding a fragmented, inconsistent approach.
Zudem ermöglicht dies einen horizontalen, integrierten Ansatz zur Lösung der gemeinsamen Probleme, die die private Rechtsdurchsetzung innerhalb des Wettbewerbsrechts mit anderen Bereichen haben könnte, sodass ein fragmentierter, inkonsistenter Ansatz vermieden wird.
This makes it essential to cooperate at international level to solve shared problems in the realm of nature conservation.
Daher ist es unbedingt notwendig, auf internationaler Ebene bei der Lösung gemeinsamer Probleme im Naturschutz zusammenzuarbeiten.
This framework will support the exchange of good practice and experience and thus the identification of shared problems, ideas and priorities.
Dieser Rahmen wird den Austausch von Erfahrungen und guter Praxis und damit auch die Erkennung gemeinsamer Probleme, Ideen und Prioritäten fördern.
It will allow common approaches to shared problems to be developed over time.
Im Laufe der Zeit wird er die Entwicklung gemeinsamer Konzepte für gemeinsame Probleme ermöglichen.
where shared problems are solved by working together.
in dem gemeinsame Probleme gemeinsam gelöst werden.
I look forward to building a strong relationship, both to tackle shared problems, and to seize the opportunities of deeper co operation.
Ich freue mich auf den Aufbau noch engerer Beziehungen, um gemeinsame Probleme anzugehen und die Möglichkeiten einer vertieften Zusammenarbeit wahrzunehmen.
While these two companies are competitive in some ways, they work together and with others in the industry to solve shared problems.
Obwohl diese beiden Unternehmen in einigen Punkten Konkurrenten sind arbeiten sie zusammen, auch mit anderen in der Branche, um gemeinsame Probleme zu lösen.
We want to meet and learn from each other about shared problems and solutions for us as active supporters in modern football...
Wir möchten uns treffen und voneinander über gemeinsame Probleme und Lösungen für uns als aktive Fans im modernen Fußball reden und lernen...
Some see them as an opportunity to discuss shared problems in a supportive atmosphere, where you know that other people share your values.
Einige sehen sie als eine Gelegenheit, gemeinsame Probleme in einer unterstützenden Atmosphäre zu diskutieren, in der man weiß, daß die anderen die eigenen Werte teilen.
Existing processes, programmes and instruments will further the exchange of good practice and experience and thus the identification of shared problems, ideas and priorities.
Bestehende Verfahren, Programme und Instrumente werden zum Austausch sinnvoller Verhaltensweisen und einschlägiger Erfahrungen und zur Ermittlung gemeinsamer Probleme, Ideen und Prioritäten beitragen.
Synoniemen voor shared problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 69 ms.
