Examples with "shell association" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Runs any application or file that has a valid shell association.
Führt eine beliebige Datei aus, welche eine gültige shell-Verknüpfung aufweist.
Edit: The document will be checked out and downloaded to the iuser's PC and use shell association to open the document for editing.
Bearbeiten: Das Dokument wird ausgecheckt und auf den Computer des Benutzers heruntergeladen. Anschließend wird es mit der im Betriebssystem festgelegten Verknüpfung zum Bearbeiten geöffnet.
Andere resultaten
The plaintiff would neither use the association status as a mere "shell" nor would association legal requirements be circumvented.
Der Kläger nütze den Vereinsstatus weder nur als "Hülle", noch würden vereinsrechtliche Tatbestände unterlaufen.
The nearly 328-foot-long sculptural shell conjures up numerous associations: from whales or waves, to polished boulders.
Die knapp 100 Meter lange skulpturale Hülle weckt eine Vielzahl an Assoziationen: von Walen über Wellen bis hin zu geschliffenen Flusssteinen.
The ramified structure of the seat shell wakes associations to a forest, therefore the name of the filigree chair.
Die verästelte Struktur der Sitzschale weckt Assoziationen an einen Wald (engl. Forest), woher der filigrane Gartenstuhl auch seinen Namen hat.
sea greetings - card with phloem twisted (reed), blue wood bead and Jakob-shell as association to the sea
Meeresgrüße - Karte mit Bast geflochten, blaue Holzperle und Jakobsmuschel als Assoziation zum Lieben Gruß und schönen Sonntag
Last year, he has been awarded the Hangai Prize by the International Association for Shell and Spatial Structures. Modular constructions
Letztes Jahr wurde er mit einem Hangai Preis ausgezeichnet, der von der «International Association for Shell and Spatial Structures» verliehen wird.
LEGO's association with Shell legitimises its operations in the Arctic that millions of people around the world already think are indefensible.
Das ist der Grund, weshalb Greenpeace Menschen auf der ganzen Welt mobilisiert, um LEGO klarzumachen, dass die Partnerschaft mit Shell ein Ende nehmen muss!
As part of the New Year's Eve charity programme, Vip mobile and its customers financially supported the "Plavka Skoljka" (Blue Shell) association of parents of disabled children in the course of the opening of the Centre for Education and Support in Belgrade.
Als Teil des Neujahr-Spendenprogramms unterstützen Vip mobile und seine KundInnen den Elternverein von Kindern mit Beeinträchtigungen, "Plavka skoljka" (blaue Muschel) finanziell bei der Eröffnung des "Zentrums für Erziehung und Hilfe" in Belgrad.
As a reflection of the strength and depth of this association, Shell's Technical Partnership and Co-Title Sponsorship with Hyundai Motorsport, renewed in 2017, aims to co-engineer a winning edge as it competes at the highest level of global rallying.
Als Reflexion der Stärke und Tiefe dieser Zusammenarbeit zielen Shells technische Partnerschaft und das Co-Titel-Sponsoring mit Hyundai Motorsport, das 2017 erneuert wurde, auf die technische Zusammenarbeit für einen siegreichen Vorsprung beim Wettkampf auf der höchsten Ebene des weltweiten Rallyesports.
Schlaich, Jörg Anton Tedesko and the early history of concrete shells in "Journal of the International Association for Shell Structures", Dezember 1994, n.
Anregungen für den Hoch- und Brückenbau in Schlaich, Jörg Eine verglaste Netzschale: Dach und Skulptur in "Deutsche Bauzeitschrift", November 2000, n. 11
The Franciscan church in Damascus hit by a mortar shell. Association pro Terra Sancta at the side of the Custody of the Holy Land (November 2016)
Sechs Jahre Krieg in Syrien und die unermüdlichen Bemühungen um Hilfe für die ATS pro Terra Sancta steht der Kustodie des Heiligen Landes zur Seite (November 2016)
Many are the associations, from narcissistic self-reflection to shells or powder jars.
Assoziieren lässt sich vieles, von narzisstischer Selbstbespiegelung bis zur Muschel oder Puderdose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.