Examples with "shell process running" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the shell process were running less frequently, its priority would be higher.
Wenn der Shell-Prozess seltener laufen würde, käme ihm eine höhere Priorität zuteil.
Often, containers are started with some process running in the foreground making it impossible to get a shell environment into a container.
Oftmals werden Container mit anderen, im Vordergrund laufenden Prozessen gestartet, was es unmöglich macht, Shell-Umgebungen in den Container zu bringen.
When using Unix or Unix-like operating systems via a terminal (or terminal emulator), a user will initially only have a single process running, their login shell.
Ein User, welcher Unix oder ein unixoides System über ein Terminal (oder eine Terminalemulation) ausführt, erzeugt zu Beginn nur einen einzigen Prozess: die Shell selbst.
A user can have many different invocations of xterm running at once on the same display, each of which provides independent input/output for the process running in it (normally the process is a Unix shell).
Ein Benutzer kann beliebig viele Instanzen von xterm auf demselben Bildschirm (X Display) starten, jede Instanz stellt dann dem in ihr laufenden Prozess ein simuliertes Terminal zur Verfügung.
It is the most minimal version of starting the system in order to acquire an interactive shell; the only processes running are usually just the system manager (PID 1) and the shell process.
Es ist die minimale Version eines Systemstarts, um eine interaktive Shell zu erlangen; die einzigen laufenden Prozesse sind normalerweise nur der Systemverwalter (PID 1) und der Shell-Prozess.
We don't even notice the conversion process running in the background.
Der Prozess der Konvertierung läuft dabei unbemerkt im Hintergrund ab.
The exec statement replaces the shell process with the specified program.
Die Funktion exec ersetzt den Shell-Prozess mit dem angegebenen Programm.
It is the phenomenon of a process running behind its back.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.