Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

shift time

Vertaling van "shift time" in Duits

Schichtzeit

Schaltzeit

Ruderstellzeit

Schicht verlängern/verkürzen

schaltzeitoptimierte

Standard working hours are those in the regular shift time of the respective valid wage agreement.

Normale Arbeitsstunden sind solche, die in der regelmäßigen Schichtzeit des jeweils gültigen Lohntarifvertrages liegen.

To change a shift time, first delete it and then add a new time to replace it.

Wenn Sie eine Schichtzeit ändern möchten, dann löschen Sie diese zuerst und geben anschließend eine neue Zeit ein.

The shift time of the automatic transmission is shortened as a result.

Dadurch wird die Schaltzeit des Automatikgetriebes verkürzt.

Method of determining the shift time for a ratio change in a continuously variable transmission

Verfahren zur Bestimmung der Schaltzeit für einen Übersetzungswechsel in einem stufenlosen Getriebe

Reduced shift time as compared to a gearshift using the clutch

Reduzierte Schaltzeit gegenüber einem Schaltvorgang mit Kupplungsbetätigung

For starting acceleration, the close ratios of the low gears and the shortened shift time enable a rhythmical and exhilarating acceleration feel.

Für die Beschleunigung beim Anfahren vermitteln die eng gesetzten Übersetzungen der unteren Gänge und die verkürzte Schaltzeit ein rhythmisches und faszinierendes Gefühl der Beschleunigung.

The shorter the gear shift time, the shorter the interruption of the tractive force and the resulting loss of momentum.

Je kürzer die Schaltzeit ist, desto kürzer werden die Zugkraftunterbrechung und damit der Verlust an Vortrieb während des Schaltvorgangs.

Control apparatus as claimed in claim 1, wherein the abnormal shift condition is characterised by a relatively long measured delay time in combination with a relatively short measured shift time.

Steuergerät nach Anspruch 1, bei dem die abnorme Schaltbedingung durch eine relativ lange gemessene Verzögerungszeit in Kombination mit einer relativ kurzen gemessenen Schaltzeit gekennzeichnet ist.

With the synchronization, shift time is reduced by 30% from 500ms to 350ms.

Das ermöglicht kürzere Schaltzeiten im Vergleich zu bisherigen Hybridantrieben (um 30 Prozent verkürzte Zeiten von 500ms auf 350ms).

Control apparatus as claimed in claim 1 or claim 2, wherein the adjustment of the predetermined pressure command is determined in relation to a deviation between the operating point and the predetermined shift time vs. delay time function.

Steuergerät nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei dem die Einstellung des vorbestimmten Druckbefehls in bezug auf eine Abweichung zwischen dem Arbeitspunkt und der vorbestimmten Funktion Schaltzeit gegen Verzögerungszeit bestimmt wird.

The calculation of the rent is based on the normal shift time of 8 hours a day, an average of 5 working days a week and 20 working days a month.

Für die Berechnung der Miete ist als Betriebszeit die normale Schichtzeit von täglich 8 Stunden, bei durchschnittlichen 5 Arbeitstagen in der Woche und 20 Arbeitstagen im Monat zugrundegelegt.

Output: shift time daily.

Ausgabe: Schichtzeit täglich.

If the take-over driver is taken there by another person, it counts as willingness to work and also counts as shift time.

Wenn der Ablösefahrer von einer anderen Person mit dem Pkw gefahren wird, zählt diese Zeit als Arbeitsbereitschaft und damit ebenfalls zur Schichtzeit.