Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
show slight differences
Examples with "show slight differences" and their translation in Duits
Only the details show slight differences.
Nur in den Details werden die Unterschiede sichtbar.
Laboratory samples can be used as release samples - the final coating on our systems may show slight differences.
Labormuster können als Freigabemuster verwendet werden - die endgültige Beschichtung auf unseren Anlagen kann geringfügig anders ausfallen.
Most securing scenarios, however, are not perfect since the selected derivatives and positions at trading places show slight differences in rate movements, or the number of derivatives bought is not identical to the number of open positions.
Die meisten Absicherungen sind jedoch nicht perfekt, da die gewählten Derivate und die Positionen an den Handelsplätzen kleine Unterschiede in den Kursbewegungen aufweisen oder die Anzahl der gekauften Derivatkontrakte nicht mit den offenen Positionen identisch ist.
Nonetheless, our measurements show slight differences, which is to be expected as two identical panels never actually match one hundred percent.
Allerdings unterscheiden sich die Messwerte etwas. Das ist ein normaler Zustand. Zwei baugleiche Panels stimmen nie zu einhundert Prozent überein.
Please observe - wall tiles, floor tiles and decors produced by modern rotocolor technology may show slight differences in pattern, color shade and intensity that are desirable and characteristic for a particular design.
Wir bitten Sie darauf zu achten, dass - die Wandfliesen, Bodenfliesen und Dekorationen, die durch die moderneRotocolor-Technologie hergestellt werden, kleine Unterschiedeim Muster und Farbintensität zeigen können, die aber für dasentsprechende Design erwünscht sind.
If you give your printing approval in advance (can be selected at the upload side before uploading your files) your order will be printed immediately if your files correspond to our artwork requirements or only show slight differences (notifications).
Erteilen Sie die Druckfreigabe vorab (wählbar auf der Upload-Seite vor dem Upload der Daten), gehen die Daten sofort in Druck, wenn diese unseren Vorgaben entsprechen oder lediglich kleinere Mängel (Hinweise) aufweisen.
The newer versions of KIVARS, which consists of 32 bit and 64 bit versions, show slight differences when installed on a victim's machine.
Die neueren Versionen von KIVARS, sowohl 32- als auch 64-Bit, zeigen leichte Unterschiede zu den früheren.
This should be accompanied by an increase of frequency of the pro-inflammatory alleles until modern times.The results show slight differences in allelic frequencies between the past and today.
Damit sollte eine Zunahme der Frequenz der proinflammatorischen Allele bis zur Moderne einhergehen.Aus den Ergebnissen gehen geringe Abweichungen der Allelfrequenzen zwischen damals und heute hervor.
floating point accuracy: The results of floating point operations may show slight differences between the interpreter and MOSpeed, depending on the applied optimizations.
Gleitkommagenauigkeit: Die Ergebnisse von Gleitkommaoperationen können sich, je nach gewählter Optimierung, zwischen MOSpeed und dem Interpreter leicht unterscheiden.
The unsealed NATURALE leather may show slight differences in colour intensity, which highlight the natural character of the leather.
Das unversiegelte NATURALE Leder kann leichte Unterschiede in der Farbintensität zeigen, unterstreicht jedoch den ursprünglichen Charakter des Leders.
SINCE THE DIFFERENT TUBES WILL SHOW SLIGHT DIFFERENCES OF TURBIDITY, AT LEAST 2 CM, AND PREFERABLY 5 CM, CELLS SHOULD BE USED.
Wegen der geringen Trübungsunterschiede der einzelnen Röhrchen empfiehlt es sich, zumindest 2-cm-, besser 5-cm-Küvetten zu benutzen.
Andere resultaten
The total application performance however only shows slight differences between the two.
Die summierte Anwendungsleistung zeigt aber nur kleinere Unterschiede zwischen beiden.
A comparison to previous results shows slight differences.
Der Vergleich mit früheren Ergebnissen zeigt tendenziell leichte Unterschiede auf.
Synoniemen voor show slight differences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1110. Exact: 11. Verstreken tijd: 265 ms.
