Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sic
Vertaling van "sic" in Duits
Vervoegen
The oppressed has become the oppressor, sic transit gloria.
Der Unterdrückte ist zum Unterdrücker geworden, ~sic transit gloria~~...
This is primarily achieved through the publication of the sic!
Dies geschieht namentlich durch die Herausgabe der Zeitschrift sic!
He boasted that he'd sic a dog on any unwanted visitors at night.
Er prahlte, er würde den Hund auf ungebetene Besucher in der Nacht hetzen.
He would never sic his dog on someone without just cause.
Er würde niemals seinen Hund ohne triftigen Grund auf jemanden hetzen.
Hearing footsteps near the gate, she got ready to sic a dog on intruders.
Als sie Schritte am Tor hörte, wollte sie den Hund auf Eindringlinge hetzen.
If you keep trespassing on my land, I'll sic a dog on you.
Wenn du weiter mein Grundstück betrittst, hetze ich den Hund auf dich.
In the training session, he practiced how to sic the dog effectively.
In der Trainingseinheit übte er, wie man den Hund effektiv hetzt.
It's important to never sic a dog in anger or frustration.
Es ist wichtig, niemals einen Hund aus Wut oder Frustration zu hetzen.
Although aggressive, she would only sic the dog as a last resort.
Obwohl sie aggressiv ist, würde sie den Hund nur im äußersten Notfall hetzen.
Don't sic the dog on your friends; they might get hurt accidentally.
Hetze den Hund nicht auf deine Freunde; sie könnten versehentlich verletzt werden.
Get out of here or I'll sic my grandson on you.
Raus hier oder ich hetze meinen Enkel auf Sie.
During training, the coach will sic the dog on the practice dummies.
Während des Trainings wird der Coach den Hund auf Übungspuppen hetzen.
During the demonstration, the handler will sic the dog on the target.
Während der Demonstration wird der Hundeführer den Hund auf das Ziel hetzen.
Uitdrukkingen met sic: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! sic someone on v.
jemanden auf jemanden hetzen
"He sicced his dog on the intruder."
! sic 'em v.
fass · angreifen
"He shouted 'sic 'em' and the dog ran after the intruder."
sic transit gloria mundi exp.
sic transit gloria mundi
"He sighed, 'Sic transit gloria mundi,' as the empire fell."
! sic a dog on v.
auf jemanden hetzen
"He threatened to sic a dog on the intruder."
Synoniemen voor sic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4551. Exact: 4551. Verstreken tijd: 45 ms.
