A nice side effect is that you can win something in that.
Dass man dabei etwas gewinnen kann, ist ein netter Nebeneffekt.
I can't say that wouldn't be a positive side effect.
Ich kann nicht bestreiten, dass das ein netter Nebeneffekt wäre.
It's as interesting a side effect as it could be.
It's a temporary side effect, and nothing to worry about.
Es ist eine temporäre Nebenwirkung, und nichts zu befürchten.
The following side effect can be serious and has been observed occasionally.
Die folgende Nebenwirkung kann schwerwiegend sein und wurde gelegentlich beobachtet.
On top of all that I've also discovered a cool side effect.
Obendrauf habe ich noch einen tollen Nebeneffekt für mich festgestellt.
This rare but serious side effect has occasionally been fatal.
Dies ist eine seltene aber schwerwiegende Nebenwirkung, die gelegentlich tödlich sein kann.
The resulting soft gleam is a deliberate and highly attractive side effect.
Der dabei entstehende sanfte Glanz ist ein gewollter, schöner Nebeneffekt.
Another side effect is that the streets are clean after the wind.
Ein weiterer Nebeneffekt ist, dass danach die Straßen sauber sind.
A nice side effect is that the pictures are sharp everywhere.
Schöner Nebeneffekt ist nun, dass das die Bilder überall scharf sind.
It is a natural incident, which has no side effect.
Es ist ein natürlicher Vorfall, der keine Nebenwirkung hat.
I mean, this is a side effect of increased adrenaline.
Ich meine, das ist eine Nebenwirkung von erhöhtem Adrenalin.
I really thought it was just a side effect of the handprint.
Ich dachte wirklich, es sei nur ein Nebeneffekt des Handabdrucks.